Переклад тексту пісні Black and Blue - Madness

Black and Blue (оригінал)

Hanging round your house again
I feel so out of place
Going to the corner shop
the man from outer space
Seems so very long ago
when we stayed up through the night
Like those days would never end
and all them things would never mend
And I’m feeling kind of black and blue
but the fresh winds on the street
Free falling through the years, but I’m still on my feet
Early before breakfast time, sometime after dawn
Gently close the front door, leave you on your own
But now its over, and I can’t help feeling glad
Oh so many tears were spent
oh so many years just went
And I’m feeling kind of black and blue
but the wind is on my back
No time for fair do wells
Don’t forget to feed the cat
no time for fairy tales, no time for,
no time for little hells, no time for wedding bells
Cos I’m feeling kind of black and blue
but the fresh winds on the street
Free falling through the years
but I’m still on my feet
Feeling kind of black and blue
but the fresh winds on the street
Free falling through the years
but I’m still on my feet
Feeling kind of black and blue
but the wind is on my back
No time for fair do wells
Don’t forget to feed the cat

Black and Blue (переклад)

Знову вішатися навколо вашого будинку
Я почуваюся таким не на місці
Йдемо в магазин на кутку
людина з космосу
Здається так дуже давно
коли ми не спали всю ніч
Наче ці дні ніколи не закінчаться
і всі ці речі ніколи б не виправилися
І я відчуваю себе як чорно-блакитний
але свіжий вітер на вулиці
Вільне падіння через роки, але я все ще на ногах
Рано перед сніданком, десь після світанку
Обережно зачиніть вхідні двері, залиште себе самі
Але тепер усе скінчилося, і я не можу не відчувати задоволення
О, так багато сліз було витрачено
о, стільки років минуло
І я відчуваю себе як чорно-блакитний
але вітер мені в спину
Немає часу для ярмарок
Не забудьте погодувати кота
Немає часу для казок, немає часу для,
немає часу для маленьких пекла, немає часу для весільних дзвіночків
Тому що я відчуваю себе як чорно-блакитний
але свіжий вітер на вулиці
Вільне падіння через роки
але я все ще на ногах
Відчуття чорно-блакитного
але свіжий вітер на вулиці
Вільне падіння через роки
але я все ще на ногах
Відчуття чорно-блакитного
але вітер мені в спину
Немає часу для ярмарок
Не забудьте погодувати кота