Переклад тексту пісні Another Version Of Me - Madness

Another Version Of Me (оригінал)

I’ve got a house
I’ve got a key
I’ve got another version of me
I’ve got a dog
I’ve got a cat
I’ve got my coat, I’ll get my hat
Ooh
The sun comes up in your face
Another version of me
I’ve got a house
I’ve got a key
I’ve got another version of me
I’ve got a bank
I’ve got a loan
I’ve got a car with a hands free phone
Ooh
The sun comes up in your face
Yeah, another version of me
Ooh, la la la la
Ooh, la la la la
Ooh, la la la la
Ooh
I’ve got a house
I’ve got a key
I’ve got another version of me
Ooh
Oh the sun comes up in your face
Yeah, another version of me
Oh, well I’m never free
When somebody bothers me
Now I can see
They’re all the same as me
I’ve got a friend
I’ve got a wife
I’ve got the love, the love of my life
Love of my life

Another Version Of Me (переклад)

У мене є дім
Я маю ключ
У мене є інша версія себе
У мене є собака
У мене є кіт
У мене є пальто, я отримаю капелюх
Ой
Сонце сходить в твоєму обличчі
Інша версія мене
У мене є дім
Я маю ключ
У мене є інша версія себе
У мене банк
Я маю позику
У мене автомобіль із телефоном "вільні руки".
Ой
Сонце сходить в твоєму обличчі
Так, інша версія мене
Ой, ля ля ля ля
Ой, ля ля ля ля
Ой, ля ля ля ля
Ой
У мене є дім
Я маю ключ
У мене є інша версія себе
Ой
О, сонце сходить в твоєму обличчі
Так, інша версія мене
Ой, я ніколи не вільний
Коли мені хтось заважає
Тепер я бачу
Вони всі такі ж, як я
У мене є друг
У мене є дружина
У мене є любов, любов мого життя
Кохання мого життя