Переклад тексту пісні Gutter Geese - Maddy Prior

Gutter Geese (оригінал)

Come be merry, be my friend
Come let me see the best side of you
Come be merry, be my friend
Come let me be good friends to you
Gay as a goose in the gutter
Merry as a mice in malt
If we’ve got a ha’porth of liveliness
What care we’re below the salt
Come be merry, be my friend
Come let me see the best side of you
Come be merry, be my friend
Come let me be good friends to you
Gay as a goose in the gutter
Merry as a mice in malt
If we’ve got a ha’porth of liveliness
What care we’re below the salt
Happy as a sandboy building
Castles in the air
Flag waving from the mast
In a world without a care
Come be merry, be my friend
Come let me see the best side of you
Come be merry, be my friend
Come let me be good friends to you
Gay as a goose in the gutter
Merry as a mice in malt
If we’ve got a ha’porth of liveliness
What care we’re below the salt
May your castles never crumble
Dreams never fade
Run to meet the sunshine
Don’t be drawn to the shade
Come be merry, be my friend
Come let me see the best side of you
Come be merry, be my friend
Come let me be good friends to you
Gay as a goose in the gutter
Merry as a mice in malt
If we’ve got a ha’porth of liveliness
What care we’re below the salt

Gutter Geese (переклад)

Приходь, веселись, будь моїм другом
Приходь, дозволь мені побачити найкращу сторону тебе
Приходь, веселись, будь моїм другом
Приходьте, дозвольте мені бути гарними друзями для вас
Гей, як гуска в жолобі
Веселий, як миші в солоді
Якщо у нас є доля жвавості
Яка турбота ми нижче солі
Приходь, веселись, будь моїм другом
Приходь, дозволь мені побачити найкращу сторону тебе
Приходь, веселись, будь моїм другом
Приходьте, дозвольте мені бути гарними друзями для вас
Гей, як гуска в жолобі
Веселий, як миші в солоді
Якщо у нас є доля жвавості
Яка турбота ми нижче солі
Щасливий, як будівля пісочника
Повітряні замки
Прапор махає з щогли
У світі без турботи
Приходь, веселись, будь моїм другом
Приходь, дозволь мені побачити найкращу сторону тебе
Приходь, веселись, будь моїм другом
Приходьте, дозвольте мені бути гарними друзями для вас
Гей, як гуска в жолобі
Веселий, як миші в солоді
Якщо у нас є доля жвавості
Яка турбота ми нижче солі
Нехай ваші замки ніколи не руйнуються
Мрії ніколи не згасають
Біжи назустріч сонцю
Нехай вас не тягне в тінь
Приходь, веселись, будь моїм другом
Приходь, дозволь мені побачити найкращу сторону тебе
Приходь, веселись, будь моїм другом
Приходьте, дозвольте мені бути гарними друзями для вас
Гей, як гуска в жолобі
Веселий, як миші в солоді
Якщо у нас є доля жвавості
Яка турбота ми нижче солі