| Fly Up My Cock (оригінал) | Fly Up My Cock (переклад) |
|---|---|
| Fly up my cock | Піднеси мій півень |
| You’re my well-fathered cock | Ти мій добродушний півень |
| But don’t crow till the break of day | Але не кукурікати до початку дня |
| And your red rosy comb | І твій червоний рожевий гребінець |
| Shall it be of the beaten gold | Чи буде це з кованого золота |
| And your neck of the silvery grey | А твоя шия сріблясто-сіра |
| My cock he flew up | Мій член він підлетів |
| And my cock he flew down | І мій член він полетів |
| But he crowed one hour too soon | Але він проспівав одну годину зарано |
| And this young man arose | І встав цей молодий чоловік |
| And he hurried on his clothes | І він поспішно одягнув свій одяг |
| But it was only the light of the moon | Але це було лише світло місяця |
| Oh when will ye come back | О, коли ти повернешся |
| My dear Jimmy she said | Мій любий Джиммі, сказала вона |
| For to wed with a gay golden ring? | Щоб вийти заміж із золотим перстнем для геїв? |
| Seven moons said he | Сім місяців сказав він |
| Shining over the lea | Сяючи над лі |
| And the sky to yield up no more rain | І небо, щоб більше не було дощу |
| For now I do see | Поки що я бачу |
| Of the contrary way | Навпаки |
| And I am forced to live single or be bound | І я вимушений жити самотнім або бути пов’язаним |
