Переклад тексту пісні Cold Flame - Maddy Prior

Cold Flame (оригінал)

Clouds crush the setting sun
The sky is darkening grey
Restless whispering
The summer’s blown away
Bleak deserted arbors
That speak of absent friends
God forsaken wasteland
In time all friendship ends
Flame sears the sullen air
Scorching my land
Yonder swoops the black crow
To the wind’s command
Your body is warm
But your brain is cold
Leaving me lonely
Only emptiness to hold
The spine of love is snapped
There is nothing to be said
But the hollow in my belly
Sends an echo through my head
I ache to see you
To laugh with you again
But the voice that once caressed me
Is filled with disdain
Like a hurricane you came and shook my innocence
You woke me in every sense
And I ran bemused and excited, curious and delighted
But I could not hold you, like the wind you moved on
I stood rooted like a fool waiting for the sun
And bare trees trace their story
Of death of the sky
And the savage winter wind
Has a tear in its eye

Cold Flame (переклад)

Хмари тиснуть західне сонце
Небо темніє сіре
Неспокійний шепіт
Літо промайнуло
Похмурі безлюдні альтанки
Це говорить про відсутніх друзів
Богом покинута пустка
З часом вся дружба закінчується
Полум’я випікає похмуре повітря
Спалюю мою землю
Ось налітає чорна ворона
За командою вітру
Ваше тіло тепле
Але ваш мозок холодний
Залишивши мене самотнім
Лише порожнеча, яку потрібно тримати
Хребет кохання зламаний
Нема чого казати
Але впадина в моєму животі
Надсилає відлуння крізь мою голову
Мені боляче вас бачити
Щоб знову посміятися з тобою
Але голос, що колись пестив мене
Сповнений зневаги
Як ураган, ти прийшов і похитнув мою невинність
Ви розбудили мене в усім сенсі
І я біг спантеличений і схвильований, цікавий і задоволений
Але я не міг утримати тебе, як вітер, яким ти рухався
Я стояв, як дурень, чекаючи сонця
І голі дерева відслідковують їхню історію
Про смерть неба
І дикий зимовий вітер
Має сльозу на оці