Переклад тексту пісні Ali Baba - Maddy Prior

Ali Baba - Maddy Prior
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ali Baba , виконавця -Maddy Prior
Пісня з альбому: Changing Winds
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1977
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Chrysalis

Виберіть якою мовою перекладати:

Ali Baba (оригінал)Ali Baba (переклад)
Ali Baba burning the midnight oil Алі-Баба спалює опівнічну олію
He don’t fret and he don’t toil Він не турбується і не трудиться
But who will put out the light Але хто погасить світло
Who can compete with those Arabian Nights? Хто може змагатися з тими Арабськими ночами?
In the desert a nomad is no bad thing У пустелі кочівник не погана річ
Pitch your tent next to a Bedouin Поставте свій намет поруч із бедуїном
But choose a good date to read your palm Але виберіть гарну дату для читання на долоні
And listen to the words of the desert song І послухайте слова пісні пустелі
Ali Baba burning the midnight oil Алі-Баба спалює опівнічну олію
He don’t fret and he don’t toil Він не турбується і не трудиться
But who will put out the light Але хто погасить світло
Who can compete with those Arabian Nights? Хто може змагатися з тими Арабськими ночами?
In the harems in Baghdad how bazaar У гаремах у Багдаді як базар
Veiled in the back of a Cadillac car Завуальована в задній частині автомобіля Cadillac
The Saracen swords fought the infidel hordes Сарацинські мечі воювали з ордами невірних
Richard the Lionheart and the Christendom Lords Річард Левове Серце і лорди християнського світу
Ali Baba burning the midnight oil Алі-Баба спалює опівнічну олію
He don’t fret and he don’t toil Він не турбується і не трудиться
But who will put out the light Але хто погасить світло
Who can compete with those Arabian Nights? Хто може змагатися з тими Арабськими ночами?
Conspicuous in purda down Harley Street Помітний у пурді на Харлі-стріт
The Sheiks of the desert got the system beat Шейхів пустелі перемогла система
But all the warriors of Islam Але всі воїни Ісламу
Never did win what the oil has won Ніколи не виграв те, що виграла нафта
Ali Baba burning the midnight oil Алі-Баба спалює опівнічну олію
He don’t fret and he don’t toil Він не турбується і не трудиться
But who will put out the light Але хто погасить світло
Who can compete with those Arabian Nights?Хто може змагатися з тими Арабськими ночами?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: