| The Here And Now (оригінал) | The Here And Now (переклад) |
|---|---|
| I’ve never rested on my laurels | Я ніколи не зупинявся на досягнутому |
| I can’t rest, can’t rest | Я не можу відпочити, не можу відпочити |
| We’re being tested in this age of quarrel | Нас випробовують у цей вік сварки |
| It’s all a test — life’s a test | Це все випробування — життя це випробування |
| My roots are steeped in the past | Моє коріння глибоко в минулому |
| But the future it’s so vast | Але майбутнє таке велике |
| There’s a task I must grasp | Є завдання, яке я му зрозуміти |
| It’s right in front of me, I can’t let it pass | Це прямо переді мною, я не можу пропустити його |
| We belong to the here and now | Ми належимо тут і зараз |
| We belong to the here and now | Ми належимо тут і зараз |
| We belong, we belong, we belong, we belong | Ми належимо, ми належимо, ми належимо, ми належимо |
| We belong to the here and now | Ми належимо тут і зараз |
| The here and now | Тут і зараз |
| Seize the moment or cease to exist | Скористайтеся моментом або перестаньте існувати |
| Sounds dramatic, no I am a realist | Звучить драматично, ні, я реаліст |
| I believe in destiny yes | Я вірю у долю, так |
| I believe hard work is the catalyst | Я вважаю, що важка праця — каталізатор |
| The past is the past | Минуле — минуле |
| The nostalgia will always last | Ностальгія триватиме завжди |
| We can stay there and bask | Ми можемо залишитися там і погрітися |
| Or take this day before it comes to pass | Або скористайтеся цим днем, перш ніж закінчиться |
| We belong to the here and now | Ми належимо тут і зараз |
| We belong to the here and now | Ми належимо тут і зараз |
| We belong, we belong, we belong, we belong | Ми належимо, ми належимо, ми належимо, ми належимо |
| We belong to the here and now | Ми належимо тут і зараз |
| The here and now | Тут і зараз |
| I can’t live in the past tense | Я не можу жити у минулому часі |
| I can’t see what the future will bring | Я не бачу, що принесе майбутнє |
| All I have is this moment | Усе, що я маю, це ця мить |
| Right now | Прямо зараз |
| We belong, we belong, we belong, we belong | Ми належимо, ми належимо, ми належимо, ми належимо |
| We belong to the here and now | Ми належимо тут і зараз |
| The here and now | Тут і зараз |
Переклад тексту пісні The Here And Now - Madball
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Here And Now , виконавця -Madball
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:26.06.2014
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2003 |