Переклад тексту пісні Hardcore Lives - Madball

Hardcore Lives (оригінал)

Young kids in disbelief
Old kids trying to find relief
All kids just trying to eat
Trying to survive, trying to be
Something more than the status quo
So what we’re a little radical
A little off keel animals
Give them something, an antidote
Why am I going insane
I got an attitude and some brains
Hard times came our way
The warzone was Avenue A
All walks, all ways of life
We balked, put up a fight
Saw trouble some rolled the dice
Some fell but never gave in right
Who rose up from the depths
The generation they branded X
This generation now brands the next
And we’re all still mentally vexed
Sick of your talk, sick of your lies
Sick of it all and ready to fight
We break down walls just to spite
Those that hate when we unite
Rise above, rise above
That we did, we rose above
Some just can’t hate enough
We turned the hate into something that we love
1, 2, infiltrate
Who said we’re a minor threat
This is religion without the debt
The keepers of the faith you left
There’s still a war out here and inside my head

Hardcore Lives (переклад)

Маленькі діти в недовірі
Старі діти намагаються знайти полегшення
Усі діти просто намагаються їсти
Намагаючись вижити, намагатися бути
Щось більше, ніж статус-кво
Так що ми трошки радикальні
Трішки від кілевого тварини
Дайте їм щось, протиотруту
Чому я божеволію
У мене є ставлення і трохи розуму
Настали важкі часи
Зоною бойових дій був проспект А
Усі прогулянки, усі способи життя
Ми зупинилися, влаштували бійку
Бачив біду, деякі кидали кістки
Деякі падали, але ніколи не поступалися
Хто піднявся з глибини
Покоління, яке вони назвали X
Тепер це покоління брендує наступне
І ми всі досі психічно засмучені
Набридло вашої розмови, набридло твоєю брехнею
Набридло від усього цього і готовий до бою
Ми ламаємо стіни на зло
Ті, хто ненавидить, коли ми об’єднуємося
Піднімайся вище, піднімайся вище
Те, що ми зробили, піднялися вище
Деякі просто не можуть достатньо ненавидіти
Ми перетворили ненависть у те, що любимо
1, 2, інфільтрат
Хто сказав, що ми невелика загроза
Це релігія без боргу
Хранителі віри, яку ви залишили
Тут і в моїй голові все ще йде війна