Переклад тексту пісні Born Strong (feat. Candace (Walls of Jericho)) - Madball

Born Strong (feat. Candace (Walls of Jericho)) (оригінал)

Dig deep for the strength that you seek
Dig deep, dig deep
Dig deep for the strength that you seek
Dig deep, dig deep
Dig deep for the strength that you seek, it’s there
Dig deep, dig deep
Turn any weakness — all your defeats, the despair
Into fuel — dig deep
We’ve all had our heads under the water
We been down — almost drowned
We’ve all felt the dread and played the martyr
Somehow we stood our ground
Born strong, born to become
Who we are, what we are, as one
As one, how we grow will determine
The outcome means how strong we are
Have heart, have faith, and give what it takes —
We all fall, we all fall
The ones that rise with heart can change it all —
Can’t stop, won’t stop
Got to decide to commit to find the strength —
You have, within!
It’s there to take, you’ve gotta get up and give it your all
Nothing can stop us now!
Don’t you dwell on the pain
We’ve all felt that pain
Just think about what it means
To be born strong again
Born strong, born to become
Who we are, what we are, as one
As one, how we grow will determine
The outcome means how strong
Born strong, born to become
Who we are, what we are, as one
As one, how we grow will determine
The outcome means how strong we are

Born Strong (feat. Candace (Walls of Jericho)) (переклад)

Копайте глибоко в пошуках сили, якої ви шукаєте
Копай глибоко, копай глибоко
Копайте глибоко в пошуках сили, якої ви шукаєте
Копай глибоко, копай глибоко
Копайте глибоко в пошуках сили, якої ви шукаєте, вона є
Копай глибоко, копай глибоко
Переверніть будь-яку слабкість — всі ваші поразки, відчай
У паливо — копайте глибоко
Ми всі були з головою під водою
Ми впали — мало не потонули
Ми всі відчували страх і грали мученика
Якимось чином ми стояли на своєму
Народжені сильними, народжені, щоб стати
Хто ми, що ми, як одне ціле
Як один із них, визначатиме те, як ми ростемо
Результат означає, наскільки ми сильні
Майте серце, віру і віддавайте те, що потрібно —
Ми всі падаємо, всі впадаємо
Ті, хто піднімається серцем, можуть змінити все —
Не можу зупинитися, не зупиниться
Треба вирішити зобов’язатися знайти сили —
Ви маєте, всередині!
Це потрібно забрати, ви повинні встати і віддати все
Нас вже ніщо не зупинить!
Не думайте про біль
Ми всі відчували цей біль
Просто подумайте, що це означає
Щоб знову народитися сильним
Народжені сильними, народжені, щоб стати
Хто ми, що ми, як одне ціле
Як один із них, визначатиме те, як ми ростемо
Результат означає, наскільки сильний
Народжені сильними, народжені, щоб стати
Хто ми, що ми, як одне ціле
Як один із них, визначатиме те, як ми ростемо
Результат означає, наскільки ми сильні