Переклад тексту пісні Moment of Truth - Madball

Moment of Truth (оригінал)

It’s odd how we see things so perfectly clear when the hour of death is near
No time for untangling the web that’s weaved no time
For claiming you don’t believe no time for now it’s the moment of truth
It’s strange how we talk of the things that we’ll do
But can’t seem to follow through
Waiting for a better day waiting for fortune to come our way waiting
No more at the moment of truth
The dream of achievement from twilight years with the setting sun disappears
Opportunity came and went yesterday and taken or not left a price to pay
Let’s take advantage of this day
Our moment’s not so far away
A reconstruction of body soul
And mind in preparation for the day we leave this life behind
How we use this life of pain determines what we have to gain
It’s strange how we talk of the things that we’ll do
But can’t seem to follow through
And all that we should have comes perfectly clear when the hour of death is near
No time for untangling the web that’s weaved no time for claiming
You don’t believe no time for now it’s the moment of truth
The dream of achievement from twilight years with the setting sun disappears
Opportunity came and went yesterday and taken or not left a price to pay
Let’s take advantage of this day our moments not so far away
How we use this life of pain determines what we have to gain…

Moment of Truth (переклад)

Дивно, як ми бачимо речі настільки досконало чіткими, коли наближається смертна година
Немає часу для того, щоб розплутувати мережу, яка виткана
За те, що ви не вірите, що зараз настав момент істини
Дивно, як ми говоримо про те, що будемо робити
Але, здається, не можу наслідувати
Чекаємо кращого дня, чекаючи, коли фортуна прийде до нас
Не більше в момент істини
Зникає мрія про досягнення із сутінкових років із західним сонцем
Можливість з’явилася і пішла вчора, і вона брала або не залишувала ціну, яку потрібно сплатити
Давайте скористаємося цим днем
Наша мить не так вже й далека
Реконструкція душі тіла
І пам’ятайте, готуючись до дня, коли ми залишимо це життя позаду
Те, як ми використовуємо це життя, болю, визначає, що ми маємо здобути
Дивно, як ми говоримо про те, що будемо робити
Але, здається, не можу наслідувати
І все, що ми повинні мати, стає абсолютно зрозумілим, коли наближається година смерті
Немає часу розплутувати мережу, яка сплетена, немає часу для заяв
Ви не вірите, що зараз не час, це момент істини
Зникає мрія про досягнення із сутінкових років із західним сонцем
Можливість з’явилася і пішла вчора, і вона брала або не залишувала ціну, яку потрібно сплатити
Давайте скористаємося цим днем, нашим не так далеко
Те, як ми використовуємо це життя, пов’язане з болем, визначає, що ми маємо отримати…