Переклад тексту пісні Drive Thru - MacKenzie Porter

Drive Thru (оригінал)

2 AM
Street lights are out and bars are closing
You still come over, yeah, your hoping, I’m open
'Cause you feel like something sweet (Mm, mm)
Quick fix
You always want me at your fingertips
You think you got yourself a membership for these lips
Any day of the week
I’ve said it before and I’ll say it again
Boy, I ain’t your drive-thru
You can’t roll up whenever you like
There’s no late night menu
Whenever you got an appetite
You always show up at my window
Trying to order this but you know
Boy, I ain’t your drive-thru
So keep driving thru
Keep driving thru
Pick up line
You think if you’re a regular, you’ll get a prize
But all I’m serving up are goodbyes, supersize
And that’s a special for you
I’ve said it before and I’ll say it again
Boy, I ain’t your drive-thru
You can’t roll up whenever you like
There’s no late night menu
Whenever you got an appetite
You always show up at my window
Trying to order this but you know
Boy, I ain’t your drive-thru
So keep driving thru (I'm sorry we’re closed)
Keep driving thru (Come again, never)
I’ve said it before and I’ll say it again
Boy, I ain’t your drive-thru
You can’t roll up whenever you like
There’s no late night menu
Whenever you got an appetite
You always show up at my window
Trying to order this but you know
Boy, I ain’t your drive-thru (Boy I ain’t your drive-thru)
So keep driving thru
Boy, I ain’t your drive-thru
You can’t roll up whenever you like
There’s no late night menu
Whenever you got an appetite
You always show up at my window
Trying to order this but you know
Boy, I ain’t your drive-thru
So keep driving thru

Drive Thru (переклад)

2 години ночі
Вуличні ліхтарі не працюють, а бари закриваються
Ти все одно приходиш, так, сподіваєшся, я відкритий
Тому що тобі подобається щось солодке (мм, мм)
Швидке виправлення
Ви завжди хочете, щоб я був у вас під рукою
Ви думаєте, що отримали членство на ці губи
Будь-який день тижня
Я говорив це раніше, і я скажу це знову
Хлопче, я не твій проїзд
Ви не можете згорнути, коли захочете
Немає меню на ніч
Коли у вас з’явиться апетит
Ви завжди з’являєтеся біля мого вікна
Намагаюся замовити це, але ви знаєте
Хлопче, я не твій проїзд
Тож продовжуйте їздити
Продовжуйте їхати
Підібрати лінію
Ви думаєте, що якщо ви звичайний, то отримаєте приз
Але все, що я роблю — це прощання, supersize
І це особливе для вас
Я говорив це раніше, і я скажу це знову
Хлопче, я не твій проїзд
Ви не можете згорнути, коли захочете
Немає меню на ніч
Коли у вас з’явиться апетит
Ви завжди з’являєтеся біля мого вікна
Намагаюся замовити це, але ви знаєте
Хлопче, я не твій проїзд
Продовжуйте їхати (вибачте, що ми закриті)
Продовжуйте їхати (Приходьте знову, ніколи)
Я говорив це раніше, і я скажу це знову
Хлопче, я не твій проїзд
Ви не можете згорнути, коли захочете
Немає меню на ніч
Коли у вас з’явиться апетит
Ви завжди з’являєтеся біля мого вікна
Намагаюся замовити це, але ви знаєте
Хлопче, я не твій проїзд (Хлопче, я не твій проїзд)
Тож продовжуйте їздити
Хлопче, я не твій проїзд
Ви не можете згорнути, коли захочете
Немає меню на ніч
Коли у вас з’явиться апетит
Ви завжди з’являєтеся біля мого вікна
Намагаюся замовити це, але ви знаєте
Хлопче, я не твій проїзд
Тож продовжуйте їздити