Переклад тексту пісні 24/7/365 - MacKenzie Porter

24/7/365 (оригінал)

Got chills, got shakes
All of my emotions are all over the place
I’m sick for sure
And no I’ve never had these kinda symptoms before
But I don’t want a remedy, remedy
If you want to know what’s wrong with me
Wrong with me
Just asking me who I’m thinking bout in my bed at night
And first thing in the morning when I open my eyes
Ask me how often I find you crossing my mind
Only 24/7/365
Only 24/7/365
Only 24/7/365
Can’t concentrate
My feet are on the ground but boy my heads up in space
This ain’t a crush
It’s on a whole different level
It’s a whole different rush
Just asking me who I’m thinking bout in my bed at night
And first thing in the morning when I open my eyes
Ask me how often I find you crossing my mind
Only 24/7/365
Yeah all my friends keep telling me I got it bad
I don’t know what the hell would make 'em say that
Cause it’s not like I’m dreamin of you all the time
Only 24/7/365
Yeah I don’t want a remedy, remedy
If you want to know what’s wrong with me
Just asking me who I’m thinking bout in my bed at night
And first thing in the morning when I open my eyes
Ask me how often I find you crossing my mind
Only 24/7
Yeah all my friends keep telling me I got it bad
I don’t know what the hell would make 'em say that
Cause it’s not like I’m dreamin of you all the time
Only 24/7/365
Only 24/7/365
Only 24/7/365
I got it bad
Make 'em say
Cause it’s not like I’m dreamin of you all the time
Only 24/7/365

24/7/365 (переклад)

У мене озноб, тремтіння
Усі мої емоції повсюдно
Я точно хворий
І ні, у мене ніколи раніше не було таких симптомів
Але я не хочу ліки, ліки
Якщо ви хочете знати, що зі мною не так
Неправильно зі мною
Просто запитав мене, про кого я думаю вночі в своєму ліжку
І перш за все вранці, коли я відкриваю очі
Запитайте мене, як часто я бачу, що ви приходите мені в голову
Тільки 24/7/365
Тільки 24/7/365
Тільки 24/7/365
Не можу зосередитися
Мої ноги на землі, але мою голову в просторі
Це не закоханість
Це зовсім інший рівень
Це зовсім інший порив
Просто запитав мене, про кого я думаю вночі в своєму ліжку
І перш за все вранці, коли я відкриваю очі
Запитайте мене, як часто я бачу, що ви приходите мені в голову
Тільки 24/7/365
Так, усі мої друзі постійно кажуть мені, що у мене все погано
Я не знаю, що змусило б їх це сказати
Тому що я не весь час мрію про тебе
Тільки 24/7/365
Так, я не хочу засіб, засіб
Якщо ви хочете знати, що зі мною не так
Просто запитав мене, про кого я думаю вночі в своєму ліжку
І перш за все вранці, коли я відкриваю очі
Запитайте мене, як часто я бачу, що ви приходите мені в голову
Тільки 24/7
Так, усі мої друзі постійно кажуть мені, що у мене все погано
Я не знаю, що змусило б їх це сказати
Тому що я не весь час мрію про тебе
Тільки 24/7/365
Тільки 24/7/365
Тільки 24/7/365
Я зрозумів погано
Змусити їх сказати
Тому що я не весь час мрію про тебе
Тільки 24/7/365