Переклад тексту пісні Pick Out A Cloud - Mackenzie Nicole

Pick Out A Cloud (оригінал)

This life isn’t mine
I’m still here on borrowed time
I take all my medicines
I count all my blessings
If I died this must be my afterlife
All the colors make me cry
I still hardly sleep at night
I went to the light
Dressed in black and bathed in white
Took my own life in my hands
I fixed my posture, how I stand
But this is now
Everything’s so simple how
To stand with both feet on the ground
I keep on breathing in and out
This life isn’t mine
I’m still here on borrowed time
I take all my medicines
I count all my blessings
This life isn’t mine
I’m still here on borrowed time
I take all my medicines
I count all my blessings
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Waiting on my mania to press rewind
I bide my time, I bide my time
Impulsivity creeps in and I’m questioning what is mine
Never too comfortable
Never mistaken
Cause what is given can also be taken
I’m terrified, I’m terrified
In the meantime, I might watch the skies
Pick a cloud
Try just for a moment to enjoy what you found
While you still don’t have nothing to worry about
Cause you never know when it could come crashing down
This life isn’t mine
I’m still here on borrowed time
I take all my medicines
I count all my blessings
This life isn’t mine
I’m still here on borrowed time
I take all my medicines
I count all my blessings
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud

(переклад)

Це життя не моє
Я все ще тут у позичений час
Я приймаю всі свої ліки
Я враховую всі свої благословення
Якщо я помер, це, мабуть, моє загробне життя
Усі кольори змушують мене плакати
Я досі майже не сплю вночі
Я підійшов до світла
Одягнений у чорне й купаний у білому
Взяв власне життя в свої руки
Я виправив поставу, як я стою
Але це зараз
Все так просто
Стояти з обома ногами на землі
Я продовжую вдихати і видихати
Це життя не моє
Я все ще тут у позичений час
Я приймаю всі свої ліки
Я враховую всі свої благословення
Це життя не моє
Я все ще тут у позичений час
Я приймаю всі свої ліки
Я враховую всі свої благословення
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Чекаю на мою манію натиснути перемотку назад
Я чекаю свого часу, я чекаю свого часу
Імпульсивність закрадається і я запитую, що моє
Ніколи не надто зручно
Ніколи не помилявся
Бо те, що дається, також можна взяти
Мені страшно, мені страшно
Тим часом я можу спостерігати за небом
Виберіть хмару
Спробуйте лише на мить, щоб насолодитися тим, що ви знайшли
Хоча вам все одно нема про що хвилюватися
Бо ніколи не знаєш, коли він може впасти
Це життя не моє
Я все ще тут у позичений час
Я приймаю всі свої ліки
Я враховую всі свої благословення
Це життя не моє
Я все ще тут у позичений час
Я приймаю всі свої ліки
Я враховую всі свої благословення
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару
Виберіть хмару