Переклад тексту пісні Complications - Mackenzie Nicole

Complications - Mackenzie Nicole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Complications, виконавця - Mackenzie Nicole.
Дата випуску: 31.01.2019
Мова пісні: Англійська

Complications

(оригінал)
I make everything too hard
So I never get too far
If I could reach past my ribs
I would rip out my own heart
I was getting everything
So tell me why I’m barely getting by
I would clip my own wings
Just to make sure that I couldn’t fly
Born 11:59
As if by choice or by design
Then I’m always understudied
Silver metal every time
Better than a crybaby so everybody’s pissed at me
Cause I could be so happy but I’d rather live in misery
I love complications
I love boys that’ll never love me back
I love confrontation
I do best when everybody’s mad
I love complications
Don’t know why I’m such a masochist
I love complications
And I hate that I’m made like this
My self righteous indignation
I am fueled by my frustration
I grew a bad attitude
I know how to kill a mood
I’m a crisis, I’m a sigh girl
I’m a «Why you always mad?»
girl
And the price is I’m a martyr
Cause my life is so much harder
No time for empathy because my life’s a tragedy
And every movement that I make screams please pay attention to me
No time for empathy because my life’s a tragedy
And every movement that I make screams please pay attention to me
I love complications
I love boys that’ll never love me back
I love confrontation
I do best when everybody’s mad
I love complications
Don’t know why I’m such a masochist
I love complications
And I hate that I’m made like this
I love complications
I’m the only one crushing my dreams
Or self deprecation
Or because I have low self-esteem
Every situation I make it much harder than it is
I love complications
And I hate that I’m made like this
Ohh, ohh, ohh
Yeah, ohh, ohh, ohh
I get in my own way
I ruin my own day
I get in my own way
I ruin my own day
I love complications
I love boys that’ll never love me back
I love confrontation
I do best when everybody’s mad
I love complications
Don’t know why I’m such a masochist
I love complications
And I hate that I’m made like this
I love complications
I’m the only one crushing my dreams
Or self deprecation
Or because I have low self-esteem
Every situation I make it much harder than it is
I love complications
And I hate that I’m made like this
(переклад)
Я роблю все занадто важко
Тому я ніколи не заходжу занадто далеко
Якби я зміг дотягнутися до своїх ребер
Я б вирвав власне серце
Я отримував усе
Тож скажіть мені чому я ледве виходжу
Я б підстриг собі крила
Просто щоб переконатися, що я не можу літати
Народився 11:59
Ніби за вибором чи за дизайном
Тоді я завжди недосліджений
Срібний метал щоразу
Краще, ніж плакса, тож на мене всі зляться
Тому що я можу бути так щасливим, але краще житиму в бідності
Я люблю ускладнення
Я люблю хлопців, які ніколи не полюблять мене у відповідь
Я люблю протистояння
Я краще роблю, коли всі злі
Я люблю ускладнення
Не знаю, чому я такий мазохіст
Я люблю ускладнення
І я ненавиджу, що я створений таким
Моє самоправедне обурення
Я підживлений моїм розчаруванням
Я виріс погане ставлення
Я знаю, як вбити настрій
Я криза, я дівчинка зітхання
Я "Чому ти завжди злий?"
дівчина
І ціна – я мученик
Бо моє життя набагато важче
Немає часу на співчуття, тому що моє життя трагедія
І кожен рух, який я роблю, кричить, будь ласка, звертайте на мене увагу
Немає часу на співчуття, тому що моє життя трагедія
І кожен рух, який я роблю, кричить, будь ласка, звертайте на мене увагу
Я люблю ускладнення
Я люблю хлопців, які ніколи не полюблять мене у відповідь
Я люблю протистояння
Я краще роблю, коли всі злі
Я люблю ускладнення
Не знаю, чому я такий мазохіст
Я люблю ускладнення
І я ненавиджу, що я створений таким
Я люблю ускладнення
Я єдиний, хто руйнує свої мрії
Або самоприниження
Або тому, що у мене низька самооцінка
Кожну ситуацію я роблю набагато складнішою, ніж є є
Я люблю ускладнення
І я ненавиджу, що я створений таким
Ой, ой, ой
Так, о, о, о, о
Я стаю по-своєму
Я зіпсую власний день
Я стаю по-своєму
Я зіпсую власний день
Я люблю ускладнення
Я люблю хлопців, які ніколи не полюблять мене у відповідь
Я люблю протистояння
Я краще роблю, коли всі злі
Я люблю ускладнення
Не знаю, чому я такий мазохіст
Я люблю ускладнення
І я ненавиджу, що я створений таким
Я люблю ускладнення
Я єдиний, хто руйнує свої мрії
Або самоприниження
Або тому, що у мене низька самооцінка
Кожну ситуацію я роблю набагато складнішою, ніж є є
Я люблю ускладнення
І я ненавиджу, що я створений таким
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We're Not Sorry ft. Mackenzie Nicole 2016
Warrior ft. Mackenzie Nicole 2016
Habanero ft. Mackenzie Nicole 2018
Yeah No! ft. Mackenzie Nicole 2020
These Hands ft. Wrekonize, Prozak, Mackenzie Nicole 2017
Better Off Alone ft. Mackenzie Nicole 2020
Actin Like You Know 2016
Deleted 2016
Jealous ft. Mackenzie Nicole 2020
Whatever You Want ft. Darrein Safron, Mackenzie Nicole 2017
Preview 2018
Settle Down ft. Wrekonize, Mackenzie Nicole 2017
Anxious 2018
Fun 2020
Was 2020
Happy 2020
The House above the World 2020
Goodbye 2020
Pick Out A Cloud 2020
Five Months, Four Days 2020

Тексти пісень виконавця: Mackenzie Nicole