Переклад тексту пісні Warrior - Big Scoob, Mackenzie Nicole

Warrior (оригінал)

I’m a warrior, what you know about me, for real?
Warrior, if I said it, I did it, for real
I’m goin' beast mode, from the west to the east coast
Always stickin' to the G-code
Warrior, and I’m made that way, say it that way
I’ve been stepped on, and felt low like less than a man
But I bounced back, we get back, got back to the plan
I been bust on and bust at, been hit with a few
Then I came back, and bust back, I’m hittin' 'em too
Let this liquor get the best of me, I’m drowning in this bottle
Only speakin' on my demons, I ain’t looking for no sorrow
Fuck tomorrow, I’m just livin' in this moment that I’m in
Keep it hollow in the chamber, if it’s danger I’ma win
And anger is my issue, that keeps me from my issues
Fuck you funny niggas, I’ma miss this just to get you, if you
Claiming that you real, but you see though
Claiming you’s a pitbull, but really you’s a shih tzu, you bitch, you
Tryin' to shake the ground I’m standing on
Feet planted firm in the sand, and I’m strong
Understand that I’m ready, bro, for anything I’m facing
I’m a warrior by definition, any situation
I’m a warrior, what you know about me, for real?
Warrior, if I said it, I did it, for real
I’m goin' beast mode, from the west to the east coast
Always stickin' to the G-code
Warrior, and I’m made that way, say it that way
A juggernaut, a giant, my heart beating like a lion
If I’m breathin' I’m defying
Takin' form, no compliants
Obstacles and hurdles
Now the rabbit beats the turtle
It’s different where we livin' in
But I ain’t one for givin' in
My cut of cloth is different so I chose to say it different
Different codes, I live different, man
Face it, I’m just different, nigga
Scratchin' claw and get it, man I’m always tryin' to win it
I had missteps and setbacks, but as long as I’m still in it
Ain’t no quitter in my blood, I’m a demigod of sorts
You can’t see me on the court, man my life is like a sport
I’m Jordan, I’m Jeter, I’m Tyson, I’m Floyd
I’m Barry, I’m Sosa, I’m pumped up on 'roids
My own screamin' cheerleader, «Scoobie you the greatest!»
«Look here, let’s be clear with it, homie you gon' make it»
I done made it, I’m still breathin' I done lived a full life
Ain’t no plans of leavin', man, this dog’s in the fight
I’m a warrior, what you know about me, for real?
Warrior, if I said it, I did it, for real
I’m goin' beast mode, from the west to the east coast
Always stickin' to the G-code
Warrior, and I’m made that way, say it that way

(переклад)

Я воїн, що ви знаєте про мене насправді?
Воїни, якщо я це сказав, я робив це по-справжньому
Я йду в режимі звіра від західного до східного узбережжя
Завжди дотримуйтеся G-коду
Воїне, а я таким створений, так скажи
На мене наступили, і я почував себе пригніченим, як не чоловік
Але я повернувся, ми повернемося, повернулися до плану
Мене кидали і брали, мене кілька вдарили
Потім я повернувся і повернувся, я теж вдарив їх
Нехай цей напій обере мене, я тону в цій пляшці
Говоря лише про своїх демонів, я не шукаю смутку
До біса завтра, я просто живу цім моментом, в якому перебуваю
Тримайте його пустим у камері, якщо це небезпека, я виграю
І гнів — це моя проблема, яка утримує мене від моїх проблем
До чорта ви, кумедні нігери, я сумую за цим, щоб здобути вас, якщо ви
Стверджуючи, що ти справжній, але ти все ж бачиш
Стверджуючи, що ти пітбуль, але насправді ти ши-тцу, ти, сука, ти
Я намагаюся похитнути землю, на якій стою
Ноги міцно втоплені в пісок, і я сильний
Зрозумій, брате, я готовий на все, що зіштовхнувся
Я воїн за визначенням, будь-якої ситуації
Я воїн, що ви знаєте про мене насправді?
Воїни, якщо я це сказав, я робив це по-справжньому
Я йду в режимі звіра від західного до східного узбережжя
Завжди дотримуйтеся G-коду
Воїне, а я таким створений, так скажи
Джаггернаут, гігант, моє серце б’ється як лев
Якщо я дихаю, я кидаю виклик
Приймаю форму, без відповідності
Перешкоди та перешкоди
Тепер кролик б'є черепаху
Ми живемо по-іншому
Але я не з тих, хто поступається
Мій крій тканини інший, тому я вибрав сказати це інший
Інші коди, я живу по-іншому, чоловіче
Зізнайся, я просто інший, ніггер
Подряпай кіготь і дістань його, чоловіче, я завжди намагаюся виграти
У мене були помилки та невдачі, але поки я все ще в цьому
У моїй крові немає відступника, я свого роду напівбог
Ти не можеш побачити мене на корті, чоловіче моє життя як спорт
Я Джордан, я Джетер, я Тайсон, я Флойд
Я Баррі, я Соса, я захоплений "оїдами".
Моя власна чірлідерша, яка кричить: «Скубі, ти найкращий!»
«Дивіться, давайте розберемося, друже, у вас це вийде»
Я зробив це, я все ще дихаю. Я зробив прожив повне життя
Немає планів уйти, чоловіче, ця собака в бої
Я воїн, що ви знаєте про мене насправді?
Воїни, якщо я це сказав, я робив це по-справжньому
Я йду в режимі звіра від західного до східного узбережжя
Завжди дотримуйтеся G-коду
Воїне, а я таким створений, так скажи