Переклад тексту пісні Not You - Mackenzie Nicole

Not You (оригінал)

I was awakened
By the sun peeking in through my blinds to say «Hi»
Laying awake and thinking about everything you said to me last night
Usually I wake up to your texts
Maybe you just forgot today
Wasn’t prepared for what you did next, no
Baby believe me when I say
I never felt that you lied through those big, brown eyes
I didn’t think that I’d found my heart-break designer by you
No, no no, not by you
No, no no, not by you
I never felt that you’d lead me here
It’s so empty how can it be so easy just to forget me
No not you
No, no no, not by you
No, no no, not by you
Where did you come from
I thought that you was sent to me
Like my angel, my stranger
Making me feel dumb
I was ignoring everybody that told me that my heart was in danger
Maybe I was just a number (Maybe I was just a number)
Maybe I was just another (Maybe I was just another)
Only making me wonder
Maybe I loved too hard that summer
I never felt that you lied through those big, brown eyes
I didn’t think that I’d found my heart-break designer by you
No, no no, not by you
No, no no, not by you
I never felt that you’d lead me here
It’s so empty how can it be so easy just to forget me
No not you
No, no no, not by you
No, no no, not by you
Used to love having you closer
Now I’m just looking for closure
Wish that I could sell you right now
Is there no way to be found now
You left my heart on the ground now
Tell me how you live with yourself, don’t
I never felt that you lied through those big, brown eyes
I didn’t think that I’d found my heart-break designer by you
No, no no, not by you
No, no no, not by you
I never felt that you’d lead me here
It’s so empty how can it be so easy just to forget me
No not you
No, no no, not by you
No, no no, not by you

(переклад)

Мене розбудили
До сонця, що заглядає крізь мої жалюзі, щоб сказати «Привіт»
Лежати без сну й думати про все, що ти сказав мені минулої ночі
Зазвичай я прокидаюся від ваших повідомлень
Можливо, ви просто забули сьогодні
Не був готовий до того, що ви зробили далі, ні
Дитина, повір мені, коли я кажу
Я ніколи не відчував, що ти брехав через ці великі карі очі
Я не думав, що знайшов у вас свого душевного дизайнера
Ні, ні, не вами
Ні, ні, не вами
Я ніколи не відчував, що ти приведеш мене сюди
Це так порожньо, як так легко забути мене
Ні, не ви
Ні, ні, не вами
Ні, ні, не вами
Звідки ти прийшов
Я думав, що вас надіслали до мене
Як мій ангел, мій незнайомець
Це змушує мене відчувати себе німим
Я ігнорував усіх, хто говорив мені, що моє серце в небезпеці
Можливо, я був просто числом (Можливо я був простим числом)
Можливо, я був просто іншим (Можливо, я був просто іншим)
Тільки змушує мене дивуватися
Можливо, я надто любив те літо
Я ніколи не відчував, що ти брехав через ці великі карі очі
Я не думав, що знайшов у вас свого душевного дизайнера
Ні, ні, не вами
Ні, ні, не вами
Я ніколи не відчував, що ти приведеш мене сюди
Це так порожньо, як так легко забути мене
Ні, не ви
Ні, ні, не вами
Ні, ні, не вами
Раніше любив бути ближче
Тепер я просто шукаю закриття
Хотілося б, щоб я міг продати вас прямо зараз
Невже не можна бути знайти зараз
Ти залишив моє серце на землі
Не кажіть мені, як ви живете з собою
Я ніколи не відчував, що ти брехав через ці великі карі очі
Я не думав, що знайшов у вас свого душевного дизайнера
Ні, ні, не вами
Ні, ні, не вами
Я ніколи не відчував, що ти приведеш мене сюди
Це так порожньо, як так легко забути мене
Ні, не ви
Ні, ні, не вами
Ні, ні, не вами