Переклад тексту пісні Heart of Darkness - Mackenzie Nicole

Heart of Darkness (оригінал)

All the thoughts that colonize my mind
And make my heartbeat fall out of time…
Empty casings and their bloody footprints on the ground…
See her rise above the smoke cloud just to shoot her down
I smile pretty like ivory —
That’s why they had to take my smile from me
When it all was said and done, they said I was the killer
And they sold it down the river to the highest bidder
You can’t run, and you can’t hide
In the Heart of Darkness
You can’t run, and you can’t hide
In the Heart of Darkness
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
«The horror!
The horror!»
I screamed it out almost as if to warn her
Of the things that they will do
If they get a hold of you
They made a hellscape of a paradise
Now, I’m nothing but a pair of eyes
I knew right then and there that I never stood a chance
When I saw them shoot her down when she just raised her hands
You can’t run, and you can’t hide
In the Heart of Darkness
You can’t run, and you can’t hide
In the Heart of Darkness
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide
Run, run, run!
It’s too late for you
To run and hide

(переклад)

Усі думки, які колонізують мій розум
І зробити так, щоб моє серцебиття зупинилося в часі…
Порожні гільзи та їхні криваві сліди на землі…
Подивіться, як вона піднімається над хмарою диму, щоб збити її
Я гарно посміхаюся, як слонова кістка —
Тому вони змушені були забрати мою посмішку
Коли все було сказано й зроблено, вони сказали, що я вбивця
І вони продали його вниз по річці тому, хто запропонував найвищу ціну
Ви не можете бігти, і ви не можете сховатися
У серці темряви
Ви не можете бігти, і ви не можете сховатися
У серці темряви
Біжи, біжи, біжи!
Для вас вже пізно
Щоб втекти й сховатися
Біжи, біжи, біжи!
Для вас вже пізно
Щоб втекти й сховатися
Біжи, біжи, біжи!
Для вас вже пізно
Щоб втекти й сховатися
Біжи, біжи, біжи!
Для вас вже пізно
Щоб втекти й сховатися
«Жах!
Жах!»
Я крикнув це майже наче щоб попередити її
Про те, що вони будуть робити
Якщо вони вас схоплять
Вони створили пекельний пейзаж із раю
Тепер я не що інше, як пара очей
Я відразу знав, що у мене ніколи не було шансів
Коли я бачив, як вони її збили, коли вона просто підняла руки
Ви не можете бігти, і ви не можете сховатися
У серці темряви
Ви не можете бігти, і ви не можете сховатися
У серці темряви
Біжи, біжи, біжи!
Для вас вже пізно
Щоб втекти й сховатися
Біжи, біжи, біжи!
Для вас вже пізно
Щоб втекти й сховатися
Біжи, біжи, біжи!
Для вас вже пізно
Щоб втекти й сховатися
Біжи, біжи, біжи!
Для вас вже пізно
Щоб втекти й сховатися