Переклад тексту пісні Voices - Machinemade God

Voices (оригінал)

Stich the lips closed, so that the promises are not in vain
Beautiful lies, broken dreams, fales hope and hidden secrets
That is what can be found in the outside world…
But I won’t let it drag me down!
All doors are nailed up and locked
The windows are closed.
The glass reflects the brightest blue
Of my walls
So that the sky is always smiling when
I look out the sky its always smiling
So everybody listen up
I think my voice is bleeding
By every second breath I take
The picture starts to grow…
I am not afraid to fall asleep, I am not afraid to die
As long as we stand aside… we can make it through
Stand up and fight
Against all demons if we
Stand up and fight
All the wrongness in this world
So everybody listen up
I think my voice is bleeding
By every second breath I take
The picture starts to grow…
And as I am walking
I hear the other voices talking
Through my ears into my head
Torture is everything we had
So that the sky is always smiling when
I look out the sky its always smiling…
So everybody listen up
I think my voice is bleeding
By every second breath I take
The picture starts to grow…
And as I am walking
I hear the other voices talking
Through my ears into my head
Torture is everything we had

Voices (переклад)

Зашийте губи, щоб обіцянки не були марними
Прекрасна брехня, розбиті мрії, помилкова надія і приховані таємниці
Це що можна знайти у зовнішньому світі…
Але я не дозволю затягнути мене вниз!
Усі двері прибиті і замкнені
Вікна закриті.
Скло відбиває найяскравіший синій колір
З моїх стін
Щоб небо завжди посміхалося, коли
Я дивлюсь на небо, воно завжди посміхається
Тож усі слухайте
Мені здається, що мій голос кровоточить
Через кожен другий вдих, який я роблю
Картина починає рости…
Я не боюся заснути, не боюся померти
Поки ми стоимо осторонь… ми можемо це пережити
Встаньте і боріться
Проти всіх демонів, якщо ми
Встаньте і боріться
Уся неправда в цьому світі
Тож усі слухайте
Мені здається, що мій голос кровоточить
Через кожен другий вдих, який я роблю
Картина починає рости…
І як я гуляю
Я чую, як розмовляють інші голоси
Через вуха в голову
Тортури — це все, що ми були
Щоб небо завжди посміхалося, коли
Я дивлюсь на небо, воно завжди посміхається…
Тож усі слухайте
Мені здається, що мій голос кровоточить
Через кожен другий вдих, який я роблю
Картина починає рости…
І як я гуляю
Я чую, як розмовляють інші голоси
Через вуха в голову
Тортури — це все, що ми були