Переклад тексту пісні Teeth Vs. Curb - Machinemade God

Teeth Vs. Curb (оригінал)

Another fairy tale about these endless feelings.
This time I thought you were worth it but you proved me wrong,
yeah you proved me wrong again
And all these words that we lost doesn’t mean a thing to me now.
Fixated stares in your direction burn my eyes.
Your veins carry cyanide, while my veins carry rust.
Your heart bleeds black while mine pumps dust.
And I still remember the last kiss
These lips still ache and seeing you less is too much too take
For today I learned my lesson now
This time, I hold my emotions all back and hide them in my secret place.
And I swear, There’s no «forever!"like a tidal wave knocking me down
This feels like teeth against curb
Like a tidal wave knocking me down
This feels like teeth against curb!

Teeth Vs. Curb (переклад)

Ще одна казка про ці нескінченні почуття.
Цього разу я подумав, що ти цього вартий, але ти довів, що я помилявся,
так, ти знову довів, що я неправий
І всі ці слова, які ми втратили, для мені зараз не мають жодного значення.
Зациклені погляди у твій бік обпалюють мої очі.
Твої жили несуть ціанід, а мої жили — іржу.
Твоє серце обливається кров’ю, а моє качає пил.
І я досі пам’ятаю останній поцілунок
Ці губи все ще болять, і бачити вас менше — це занадто багато
Сьогодні я вивчив урок
Цього разу я стримую свої емоції та ховаю їх у своє таємне місце.
І я присягаюся, немає «назавжди!», як припливна хвиля, що збиває з ніг
Це наче зуби об бордюр
Як припливна хвиля, що збиває мене
Це відчуття, як зуби об бордюр!