Переклад тексту пісні Endlessly - Machinemade God

Endlessly (оригінал)

Darkness for centuries, war for decades
After years of misery, still I remain the same
But after the loss of the love of my life
I have felt the pain for the first time
Forever you, my yesterday
Through the coldest nights
Forever me, eternity
Save me from this tragedy
Gift of eternity turned out to be… my curse
The lust for life, desire for love made me turn into.
A restless soul walking alone
An empty shell without a home
A dying heart in a dead man’s chest
This is all I have, this is all that’s left
This is all I have, so take it back
Cause I’ll watch the sunset
Forever you, my yesterday
Through the coldest nights
Forever me, eternity
Save me from this tragedy
You kept dreaming always, on and on
And so I always will…
We keep dreaming always on and on
We are invisible…
We keep dreaming always on and on
We breathe eternity…
A restless soul walking alone
An empty shell without a home
A dying heart in a dead man’s chest
This is all I have, this is all that’s left

Endlessly (переклад)

Темрява на століття, війна на десятиліття
Після років нещастя я все ще залишаюся таким же
Але після втрати кохання мого життя
Я вперше відчув біль
Назавжди ти, моє вчора
Через найхолодніші ночі
Назавжди я, вічність
Врятуй мене від цієї трагедії
Дар вічності виявився... моїм прокляттям
Жадоба життя, бажання кохання змусили мене перетворитися.
Неспокійна душа, що йде сама
Порожня оболонка без дому
Вмираюче серце в грудях небіжчика
Це все, що у мене є, це все, що залишилося
Це все, що у мене є, тож заберіть це назад
Бо я буду дивитися на захід сонця
Назавжди ти, моє вчора
Через найхолодніші ночі
Назавжди я, вічність
Врятуй мене від цієї трагедії
Ви мріяли завжди, і далі
І тому я завжди буду…
Ми мріємо постійно і продовжуємо
Ми невидимі…
Ми мріємо постійно і продовжуємо
Ми дихаємо вічність…
Неспокійна душа, що йде сама
Порожня оболонка без дому
Вмираюче серце в грудях небіжчика
Це все, що у мене є, це все, що залишилося