Переклад тексту пісні Friendster Is Sooo Two Months Ago - Machinemade God

Friendster Is Sooo Two Months Ago (оригінал)

Fuck your fake smiles
Fuck your lies
Fuck your vanity
Fuck your snide ways
Never getting involved 'cause you might take the fall
Do you ever think for your fucking self at all?
Following your leaders with the words that you speak
Don’t you realize that they are the tongues in your cheek?
The day will come when you’re alone and your so-called friends won’t be found
We’re the ones who will still be going strong while you realize that you were
wrong
Another footsoldier in an army of clones,"style": yeah, «substance»: no
Flesh without bones
You can look down on us, we don’t give a fuck
Because: We’re not like you.
We don’t need you
We just hate you
Fuck you

Friendster Is Sooo Two Months Ago (переклад)

До біса твої фальшиві посмішки
До біса твоя брехня
До біса ваше марнославство
До біса ваші підступні способи
Ніколи не втручайтеся, бо ви можете впасти
Ти взагалі колись думаєш про себе?
Слідкуйте за своїми лідерами словами, які ви говорите
Хіба ви не розумієте, що це язики на вашій щоці?
Настане день, коли ви залишитеся на самоті, а ваших так званих друзів не знайдете
Ми ті, хто все ще буде сильним, поки ви усвідомите, що були
неправильно
Ще один солдат в армії клонів, "стиль": так, "субстанція": ні
М'якоть без кісток
Ви можете дивитися на нас зверхньо, ​​нам байдуже
Тому що: ми не такі, як ви.
Ви нам не потрібні
Ми просто ненавидимо вас
На хуй ти