Переклад тексту пісні Release - Machel Montano

Release (оригінал)

Everybody shout out
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Ayy yo
Ayy yo
Woyo yo
Ayy yo
Ayy yo
Woyo yo
Soca to di universe (Seh!)
(Heh! Ha!)
This carnival have a different kind ah energy
The music getting louder
And soon the whole wide world gonna hear bout we
Through the power of the soca
Ah could feel it in muh veins and capillaries
Like a blessing from the father
And now we jumping on the notes and the melodies
Start to throw up allyuh hand nah
Aye
Party, party, party
Till the manana
Come and follow the band nah
Follow the soca
Time for we to go party, party
Till di manana
All over the savannah
We going nah nah
Time for we to go party, party
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start The carnival up and up
Wine and follow the truck
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start the carnival up and up
Wine and follow the truck
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
Yuh better start wining down, down
Issa winin' day
Who out on the pavement come, come
Leh we celebrate
Join up in the, vibes
Who want to wine, wine
Everybody, smile
Show me allyuh energy!
Till the manana
Come and follow the band nah
Follow the soca
Time for we to go party, party
Till di manana
All over the savannah
We going nah nah
Time for we to go party, party
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start The carnival up and up
Wine and follow the truck
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start the carnival up and up
Wine and follow the truck
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
Yuh better start wining down, down
Everybody start wining down, down
Come and wine on di stage
Come and jump on di stage
Release di stress and di rage
Aye
Let go it
Jump up
Ah say release it
Ah want yuh to jump up
Ah say release it
Throw yuh hand in di sky
And get ready to fly
Ay ay ay, ay ay ay ay ay
Time for we to go party, party
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start The carnival up and up
Wine and follow the truck
Release the animal
Release the bacchanal
Leh we start the carnival up and up
Wine and follow the truck
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
Come out the cage allyuh
Show me the rage allyuh
Wine on the stage nah?
Wine on the stage nah?
(Release)
Leh we let go it
(Release)
Leh we let go it
(Release)
Leh we let go it
(Release)
Come leh we let go it
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!
Jump up!
Release it!

(переклад)

Всі кричать
Підхоплюватися!
Відпустіть його!
Підхоплюватися!
Відпустіть його!
Підхоплюватися!
Відпустіть його!
Підхоплюватися!
Відпустіть його!
Ай йо
Ай йо
Войо йо
Ай йо
Ай йо
Войо йо
Soca to di universe (Seh!)
(Хе! Ха!)
Цей карнавал має різну енергію
Музика стає голоснішою
І скоро весь світ почує про нас
Через силу soca
Ах, відчував це в венах і капілярах
Як благословення від батька
А тепер ми перехоплюємо ноти та мелодії
Почніть вирвати аллюх руку нах
Так
Вечірка, вечірка, вечірка
До манани
Приходьте і слідуйте за гуртом nah
Слідуйте за сокою
Час нам на вечірку, вечірку
До ді манани
По всій савані
Ми їдемо ні
Час нам на вечірку, вечірку
Відпустіть тварину
Відпустіть вакханал
Лех, ми розпочинаємо карнавал і вгору
Вино і слідуйте за вантажівкою
Відпустіть тварину
Відпустіть вакханал
Лех, ми розпочинаємо карнавал і вгору
Вино і слідуйте за вантажівкою
Вийди з клітки аллюх
Аллю, покажи мені лють
Вино на сцені, ні?
Вино на сцені, ні?
Вийди з клітки аллюх
Аллю, покажи мені лють
Вино на сцені, ні?
Вино на сцені, ні?
Ну, краще почніть вигравати вниз, вниз
Issa winin' day
Хто на тротуар, приходьте
Лех ми святкуємо
Приєднуйтесь до атмосфери
Хто хоче вина, вина
Усі, посміхніться
Покажи мені енергію аллю!
До манани
Приходьте і слідуйте за гуртом nah
Слідуйте за сокою
Час нам на вечірку, вечірку
До ді манани
По всій савані
Ми їдемо ні
Час нам на вечірку, вечірку
Відпустіть тварину
Відпустіть вакханал
Лех, ми розпочинаємо карнавал і вгору
Вино і слідуйте за вантажівкою
Відпустіть тварину
Відпустіть вакханал
Лех, ми розпочинаємо карнавал і вгору
Вино і слідуйте за вантажівкою
Вийди з клітки аллюх
Аллю, покажи мені лють
Вино на сцені, ні?
Вино на сцені, ні?
Вийди з клітки аллюх
Аллю, покажи мені лють
Вино на сцені, ні?
Вино на сцені, ні?
Ну, краще почніть вигравати вниз, вниз
Всі починають перемагати вниз, вниз
Приходьте за вином на ді сцені
Приходьте і стрибайте на ді сцені
Позбавтеся від стресу та розгубленості
Так
Відпустіть це
Підхоплюватися
А, скажи, відпусти
Ах, хочу, ну, підскочити
А, скажи, відпусти
Киньте руку в ді небо
І готуйтеся до польоту
Ай ай ай, ай ай ай ай ай
Час нам на вечірку, вечірку
Відпустіть тварину
Відпустіть вакханал
Лех, ми розпочинаємо карнавал і вгору
Вино і слідуйте за вантажівкою
Відпустіть тварину
Відпустіть вакханал
Лех, ми розпочинаємо карнавал і вгору
Вино і слідуйте за вантажівкою
Вийди з клітки аллюх
Аллю, покажи мені лють
Вино на сцені, ні?
Вино на сцені, ні?
Вийди з клітки аллюх
Аллю, покажи мені лють
Вино на сцені, ні?
Вино на сцені, ні?
(Звільнення)
Лех, ми відпустимо це
(Звільнення)
Лех, ми відпустимо це
(Звільнення)
Лех, ми відпустимо це
(Звільнення)
Приходьте, ми відпустимо це
Підхоплюватися!
Відпустіть його!
Підхоплюватися!
Відпустіть його!
Підхоплюватися!
Відпустіть його!
Підхоплюватися!
Відпустіть його!