Переклад тексту пісні She Coming - Machel Montano

She Coming (оригінал)

Yeah, yeah
Woi, yo, yo,
Uh-nuh
Yeah, yeah
Woi, yo, yo
Say, yeah, yeah, aye
Hear we go.
Me and yuh gyal fetein tuh night
How she movin sour so
And I in ah zone oh
And I doh want tuh cause ah fight
No
I’ll wait till she make ah turn
And leave me alone
Ah want to jam on somebody
Ah hol de gyal in front ah meh
Say oh- oh
She say oh what ah feelin
Ah gone tuh work on she bumpah
De gyal she whine like me lover
Oh- oh
Den she look me in de eye
And she bawl out look she.
She coming, she coming
She coming, and ah hol on tight
But look meh gyal in sight.
She bawl out
She coming, she coming
She coming, and ah right behind
Well is trouble fuh me tonight
Ah whining up and she coming
Ah jamming up like is nuttin
Ah tinkin up what tuh say
Cause ah know dah woman doh play
Ah feel it up when she coming
If yuh see meh up up on de ting
But ah doh know what ah go do
Look she coming through.
Say, I know it plain as black and white
Yeah
If she catch me on de skill is de
End ah de world so
Ah have tuh try and do tings right
Yeah, yeah
Even doh ah want tuh go home
Cyah mash up de home
But ah want tuh jam on somebody
Ah hol de gyal in front ah meh
Oh- oh
She say oh what ah feelin
Ah start tuh work on she bumpah
De gyal she whine like meh lover
Oh- oh
Den she look me in de eye
And she pointin, look she.
She coming, she coming
She coming, and ah hol on tight
But look meh gyal in sight.
She bawl out
She coming, she coming
She coming, and ah right behind
Well is trouble fuh me tonight
Ah whining up and she coming
Ah jamming up like is nuttin
Ah tinkin up what tuh say
Cause ah know dah woman doh play
Ah feel it up when she coming
If yuh see meh up up on de ting
But ah doh know what ah go do
Look she coming through.
Meh woman gone
Doh want tuh horn
I jus want tuh whine and carry on
Ain’t lookin fuh no complication
Oh-no, no, no
Come from behind, den jump in front
I jus start tuh gih she what she want
And ah never want it to stop
But she bawl out look she.
She coming, she coming
She coming, and ah hol on tight
But look meh gyal in sight.
She bawl out
She coming, she coming
She coming, and ah right behind
Well is trouble fuh me tonight
Ah whining up and she coming
Ah jamming up like is nuttin
Ah tinkin up what tuh say
Cause ah know dah woman doh play
Ah feel it up when she coming
If yuh see meh up up on de ting
But ah doh know what ah go do
Look she coming through.
Look she
She coming, she coming
She coming, whoa, yo, yoi
Yeah, yeah
Woi, yo, yo, yo, yo, yo, yoi
She coming, she coming
She coming, whoa, yo, yoi
She coming, she coming
She coming.
She coming, yeah
Ah tellin yuh look she coming
She coming, she coming

(переклад)

Так Так
ой, йо, йо,
А-ну
Так Так
Ву, йо, йо
Скажи, так, так, так
Послухайте, ми їдемо.
Я і yuh gyal fetein tuh night
Як вона так кисла
І я в зоні ах
І я хочу, бо ах сваритися
Ні
Я почекаю, поки вона повернеться
І залиш мене в спокої
Ах, хочу комусь заткнути
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Скажи ой-ой
Вона скаже, що ах, що відчуваю
Ах, пішла, попрацювала над нею
De gyal вона скиглить, як я коханий
О-о
Вона дивиться мені в очі
І вона кричить, дивіться.
Вона йде, вона йде
Вона приходить, і ну на туго
Але подивіться на очі.
Вона кричить
Вона йде, вона йде
Вона йде, а ну відразу позаду
Сьогодні ввечері у мене проблеми
Ах, скиглить і вона йде
Ах, застрягати, ніби це не так
Ах, придумай, що кажеш
Бо знай, жінка, гра
Ах, відчуй це, коли вона прийде
Якщо так, дивіться на де тинг
Але ну знаю, що робити
Подивіться, як вона проходить.
Скажімо, я знаю це як чорне по білому
Ага
Якщо вона впіймає мене на де, майстерність де
Кінець ах де світу так
Ну, спробуйте зробити все правильно
Так Так
Навіть дох ах хочу тух додому
Cyah mash up до дома
Але ах хочу тух джем на комусь
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
О-о
Вона скаже, що ах, що відчуваю
Ах, почніть працювати над нею
Де гьял, вона скиглить, як коханка
О-о
Вона дивиться мені в очі
І вона вказує, подивіться вона.
Вона йде, вона йде
Вона приходить, і ну на туго
Але подивіться на очі.
Вона кричить
Вона йде, вона йде
Вона йде, а ну відразу позаду
Сьогодні ввечері у мене проблеми
Ах, скиглить і вона йде
Ах, застрягати, ніби це не так
Ах, придумай, що кажеш
Бо знай, жінка, гра
Ах, відчуй це, коли вона прийде
Якщо так, дивіться на де тинг
Але ну знаю, що робити
Подивіться, як вона проходить.
Мех, жінка пішла
Doh want tuh horn
Я просто хочу скиглити і продовжувати
Без ускладнень
О-ні, ні, ні
Приходьте ззаду, лігво стрибайте попереду
Я починаю, що вона хоче
І ніколи не хочу, щоб це припинялося
Але вона кричить, дивіться.
Вона йде, вона йде
Вона приходить, і ну на туго
Але подивіться на очі.
Вона кричить
Вона йде, вона йде
Вона йде, а ну відразу позаду
Сьогодні ввечері у мене проблеми
Ах, скиглить і вона йде
Ах, застрягати, ніби це не так
Ах, придумай, що кажеш
Бо знай, жінка, гра
Ах, відчуй це, коли вона прийде
Якщо так, дивіться на де тинг
Але ну знаю, що робити
Подивіться, як вона проходить.
Дивись вона
Вона йде, вона йде
Вона йде, ой, йо, йой
Так Так
Ой, йо, йо, йо, йо, йо йо
Вона йде, вона йде
Вона йде, ой, йо, йой
Вона йде, вона йде
Вона йде.
Вона прийде, так
Ах, ну, дивіться, вона йде
Вона йде, вона йде