| Fly Away (оригінал) | Fly Away (переклад) |
|---|---|
| Yeah, HD We send dem out like scudz | Так, HD Ми висилаємо їх як scudz |
| Mr. Machel longside Collie Buddz | Містер Машел Лонгсайд Collie Buddz |
| Di way yuh wine, | Ди яке вино, |
| Di way yuh wine, di way yuh wine wine wine | Di way yuh wine, di way yuh wine wine wine |
| Di way yuh wine, di way yuh wine wine wine | Di way yuh wine, di way yuh wine wine wine |
| Aye! | Так! |
| ah say yuh blow my mind | ах, скажи, ну, здувай мене |
| Gyal… | Gyal… |
| Come mek we wine away | Приходьте, ми вино |
| And mek we spend time away | І ми проводимо час далеко |
| And love our whole lives away | І любити все наше життя далеко |
| Collie… sing fu dem | Коллі… співай фу дем |
| Come take me far away | Приходь, забери мене далеко |
| Where we can go And dance the night away | Куди ми можемо піти І танцювати всю ніч |
| Girl I wah yuh know | Дівчинка, я знаю |
| We need to get away | Нам потрібно втекти |
| And just take it slow | І просто повільно |
| Don’t care what people say | Не хвилюйтеся, що говорять люди |
| Come on girl let’s go Di way yuh wine gyal | Давай, дівчино, давайте Di way yuh wine gyal |
| Mek mi gear up Drop to di ground | Mek mi приготуйтеся Спустіться на землю |
| And di whole dance tear up Fantasize you and I We go pair up Jet through di sky | І ді весь танець розриває Фантазуйте ми з тобою Ми ідемо в пару Jet through di sky |
| G5 round to Eroupe | G5 раунд до Європи |
| Tek yuh time and wine gyal | Тек йух час і вино гьял |
| Step to di side lemme see yuh profile | Перейдіть у бік, дайте мені побачити профіль yuh |
| Yuh body givin me di sign gyal | Тіло дає мені ді знак Гьял |
| Say yuh wah live it up like girls gone wild | Скажи yah wah живи це , як дівчата, що здичавіли |
| Di way yuh wine | Вино |
| Seh yuh mek mih bawl out | Seh yuh mek mih кричати |
| Anyting yuh want | Все, що хочеш |
| Seh yuh know a goin all out | О, я знаю, що це все |
| Stick to di plan | Дотримуйтеся ді плану |
| Cuh yuh know we cyah fall out | Ну, ми знаємо, що ми посварилися |
| Right by yuh side | Прямо поруч |
| Anytime dat yuh call out | Будь-коли дзвоніть |
| Seh push it up and wine fuh me Gyal, drop it hot | Се, підніміть його вгору і вино, фу, мені Гьял, кинь гарячим |
| Have a time fuh me Yo, so much a gyal mek a line fuh me Yo, a you alone, you design fuh me Come take me far away | Проведіть час fuh me Yo, так мульм gyal mek line fuh me Yo, a ти один, ти створюєш fuh me Приходь забрати мене далеко |
| Where we can go And dance the night away | Куди ми можемо піти І танцювати всю ніч |
| Girl I wah yuh know | Дівчинка, я знаю |
| We need to get away | Нам потрібно втекти |
| And just take it slow | І просто повільно |
| Don’t care what people say | Не хвилюйтеся, що говорять люди |
| Come on girl let’s go Tek yuh time and wine gyal | Давай, дівчино, підемо |
| Step to di side lemme see yuh profile | Перейдіть у бік, дайте мені побачити профіль yuh |
| Don’t stop givin me di sign gyal | Не припиняйте давати мені ді знак гьял |
| You are di one, you will be my bride | Ти один, ти будеш моєю нареченою |
| Cause anytime ah feelin low (low) | Бо будь-коли ах почуваю себе низько (низько) |
| You make me get up and go (go) | Ти змушуєш мене вставати і йти (йти) |
| When you wine up inna slow mo (mo) | Коли ви виношуєте inna slow mo (mo) |
| None ah dem cyah do it like yo (yo) | Жоден ah dem cyah не роби це, як ти (йо) |
| Oh no, seh | О, ні, так |
| You are di reason | Ви – розум |
| Dat mi seh | Дат ми сех |
| Fuh di change in di season | Зміни в сезон |
| Dat mi seh | Дат ми сех |
| Gyal yuh make di odds even | Зрівняйте шанси |
| Dat mi seh | Дат ми сех |
| No matter how far seh yuh always near | Незалежно від того, як далеко seh yuh завжди поруч |
| So push it up and wine fuh me Gyal, seh do di wuk have a time fuh me Yeah, seh mash it up do di grind fuh me Gyal, cuh you alone so divine fuh me Come take me far away (HD) | Так що підтягніть вгору і вино fuh me Gyal, seh do di wuk has fuh me Так, seh mash it up do di grind fuh me Gyal, cuh ти один такий божественний, fuh me Приходь забрати мене далеко (HD) |
| Where we can go (COLLIEBUDZZ) | Куди ми можемо піти (COLLIEBUDZZ) |
| And dance the night away (AWAAY) | І танцювати всю ніч напроти (AWAAY) |
| Girl I wah yuh know (HOI) | Дівчина, я вау, я знаю (HOI) |
| We need to get away | Нам потрібно втекти |
| And just take it slow (HE ARGH!) xD Don’t care what people say | І просто повільно (ВІЙ АРХ!) xD Не хвилюйтеся, що говорять люди |
| Come on girl let’s go Come take me far away | Давай, дівчино, ходімо, забери мене далеко |
| Where we can go And dance the night away | Куди ми можемо піти І танцювати всю ніч |
| Girl I wah yuh know | Дівчинка, я знаю |
| We need to get away | Нам потрібно втекти |
| And just take it slow | І просто повільно |
| Don’t care what people say | Не хвилюйтеся, що говорять люди |
| Come on girl let’s go | Давай, дівчино, ходімо |
Переклад тексту пісні Fly Away - Machel Montano, Collie Buddz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly Away , виконавця -Machel Montano
у жанріРегги
Дата випуску:06.02.2011
Мова пісні:Англійська