Переклад тексту пісні Sound Bang - Major Lazer, Machel Montano

Sound Bang (оригінал)

When the sound bang we gon party
Til the sun come, oh aye!
We go all night when we raving
And we don’t stop, no way!
Di place turn up when di sound bang
Turn up when di sound bang
Turn up when di sound bang di bass
Di place turn up when di sound bang
Turn up when di sound bang
Major Lazer mash up di dance!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
Oh yea, fall over me
Tell dem gyal dem come over there
Drink some rum, might fall over there
Party time, can fall over me
Boy, same put on di bounce
This place on, can turn up my song
Tell dem boy dem wind pon di low
Jump into di place
Turn up when di sound bang
Turn up when di sound bang
Turn up when di sound bang di bass
Di place turn up when di sound bang
Turn up when di sound bang
Major Lazer mash up di dance!
When the sound bang we gon party
Til the sun come, oh aye!
We go all night when we raving
And we don’t stop, no way!
Boy, turn up di bass
Tell dem gyal dem turn up the place
Drinks around, man mash up the place
Wind now, wind now, woke up the rest
Oh!
Say wind em about
This place on, can turn up my song
Tell dem boy dem wind pon di low
Jump into di place
Turn up when di sound bang
Turn up when di sound bang
Turn up when di sound bang di bass
Di place turn up when di sound bang
Turn up when di sound bang
Major Lazer mash up di dance!
When the sound bang we gon party
Til the sun come, oh aye!
We go all night when we raving
And we don’t stop, no way!

(переклад)

Коли пролунає звук, ми підемо на вечірку
Поки сонце не прийде, о е!
Ми ходимо всю ніч, коли боїмося
І ми не зупиняємося, ні в якому разі!
Ді місце з’являється , коли лунає звук
Увімкніть, коли пролунає звук
Увімкніть, коли звучать баси
Ді місце з’являється , коли лунає звук
Увімкніть, коли пролунає звук
Major Lazer mash up di dance!
стрибати!
стрибати!
стрибати!
стрибати!
стрибати!
О, так, впади на мене
Скажи їм, щоб вони прийшли туди
Випий трохи рому, може впасти
Час вечірки, може впасти в мене
Хлопче, те ж саме надягти di bounce
Це місце ввімкнено, може показати мою пісню
Скажи хлопцеві, що вітер лунає
Стрибайте на місце
Увімкніть, коли пролунає звук
Увімкніть, коли пролунає звук
Увімкніть, коли звучать баси
Ді місце з’являється , коли лунає звук
Увімкніть, коли пролунає звук
Major Lazer mash up di dance!
Коли пролунає звук, ми підемо на вечірку
Поки сонце не прийде, о е!
Ми ходимо всю ніч, коли боїмося
І ми не зупиняємося, ні в якому разі!
Хлопче, підвищи ді бас
Скажи дем gyal dem зверни місце
Напої довкола, чувак пом’якшить місце
Вітер зараз, вітер зараз, розбудив решту
Ой!
Скажи, навій їх
Це місце ввімкнено, може показати мою пісню
Скажи хлопцеві, що вітер лунає
Стрибайте на місце
Увімкніть, коли пролунає звук
Увімкніть, коли пролунає звук
Увімкніть, коли звучать баси
Ді місце з’являється , коли лунає звук
Увімкніть, коли пролунає звук
Major Lazer mash up di dance!
Коли пролунає звук, ми підемо на вечірку
Поки сонце не прийде, о е!
Ми ходимо всю ніч, коли боїмося
І ми не зупиняємося, ні в якому разі!