Переклад тексту пісні Mayday - M, Robin Scott

Mayday - M, Robin Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mayday, виконавця - M.
Дата випуску: 31.12.1979
Мова пісні: Англійська

Mayday

(оригінал)
Mayday, mayday do you read me?
I think I’m about to fall
The bottom is rising faster
Do you heed my call?
'cause I’ve been up here so damn long
In this mean old plain
And there’s fever in my cabin, Lord
And I’m hangin' from the mane…
Let me down slowly when you’re lettin' me down
I promise to be holy when you’re letting me down
Oh!
come on let me down
Mayday, mayday do you read me?
The breaks are all ceased up
I can hardly move
My bones are all ceased up
'cause I’ve been up here so damn long
I can’t remember why I came
And there’s fever in my cabin bunk
And there’s only me to blame, that’s right
Let me down slowly when you’re lettin' me down
I promise to be holy when you’re letting me down
Oh!
come on let me down
Mayday, mayday do you read me?
The breaks are all ceased up
I can hardly move
My bones are all ceased up
'cause I’ve been up here so damn long
I can’t remember why I came
And there’s fever in my cabin bunk
And there’s only me to blame, that’s right
Let me down slowly when you’re lettin' me down
I’ll be you’re one and lonely when you’re lettin' me down
Oh!
come on let me down
Down, dooown, dooowwwn, down
Mayday, mayday do you read me?
I think I’m cracking up
(переклад)
Mayday, Mayday, ти мене читаєш?
Мені здається, що я ось-ось впаду
Дно піднімається швидше
Чи чуєте ви мій заклик?
тому що я був тут дуже довго
На ціній старій рівнині
І в моїй каюті гарячка, Господи
І я звисаю з гриви...
Підводьте мене повільно, коли ви мене підводите
Я обіцяю бути святим, коли ти мене підведеш
Ой!
давай, підведи мене
Mayday, Mayday, ти мене читаєш?
Усі перерви припиняються
Я насилу рухаюся
У мене всі кістки перестали
тому що я був тут дуже довго
Я не пам’ятаю, чому прийшов
І в моїй ліжку в каюті лихоманка
І лише я винен, це так
Підводьте мене повільно, коли ви мене підводите
Я обіцяю бути святим, коли ти мене підведеш
Ой!
давай, підведи мене
Mayday, Mayday, ти мене читаєш?
Усі перерви припиняються
Я насилу рухаюся
У мене всі кістки перестали
тому що я був тут дуже довго
Я не пам’ятаю, чому прийшов
І в моїй ліжку в каюті лихоманка
І лише я винен, це так
Підводьте мене повільно, коли ви мене підводите
Я буду ти єдиним і самотнім, коли ти мене підведеш
Ой!
давай, підведи мене
Вниз, доуув, доуувв, вниз
Mayday, Mayday, ти мене читаєш?
Мені здається, що я тріскаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Onde Sensuelle 1999
Je Dis Aime 1999
Ne Le Dis À Personne ft. M. 2006
Are You Ready? ft. Robin Scott, Shikisha 1982
Belleville Rendez-Vous 2010
Le Radeau 2003
A Tes Souhaits 2003
That's the Way the Money Goes ft. Robin Scott 1978
Cowboys and Indians ft. Robin Scott 1978
Je Suis Une Cigarette 1997
Woman Make Man ft. Robin Scott 1978
Moderne Man / Satisfy Your Lust ft. Robin Scott 1978
Coup De Vent 1997
The Wedding Dance ft. Robin Scott 1979
Le Rose Pourpre Du Coeur 1997
Working for the Corporation ft. Robin Scott 1979
Machistador 1997
Your Country Needs You ft. Robin Scott 1979
Here Today, Gone Tomorrow ft. Robin Scott 1981
Machistador Extended 1997

Тексти пісень виконавця: M
Тексти пісень виконавця: Robin Scott