Переклад тексту пісні Песня о нежности - Людмила Сенчина, Анатолий Бадхен, Ленинградский концертный оркестр

Песня о нежности - Людмила Сенчина, Анатолий Бадхен, Ленинградский концертный оркестр
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песня о нежности, виконавця - Людмила Сенчина. Пісня з альбому Поёт Людмила Сенчина, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"
Мова пісні: Російська мова

Песня о нежности

(оригінал)
Ходит где-то по свету
Близкий мне человек.
Пусть мою
Нежность он встретит
И в дождь, и в зной,
И в снег.
Нежность тихой бывает,
Хрупок нежности след.
Закричишь,
Нежность растает,
Как тает лунный свет.
Нежность — светлое слово,
Нежность — парус любви.
Сквозь года
Снова и снова
К другу, нежность, плыви.
(переклад)
Ходить десь світом
Близька мені людина.
Нехай мою
Ніжність він зустріне
І в дощ, і в спеку,
І в сніг.
Ніжність тихою буває,
Тендітний ніжності слід.
Закричиш,
Ніжність розтане,
Як тане місячне світло.
Ніжність - світле слово,
Ніжність — вітрило кохання.
Крізь роки
Знову і знову
До друга, ніжність, пливи.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лесной олень 2014
Любовь настала ft. Анатолий Бадхен, Ленинградский концертный оркестр 1980
По камушкам 2014
День рождения твой 2013
Любовь настала ft. Ленинградский концертный оркестр, Людмила Сенчина 1980
Белой акации гроздья душистые... ft. Людмила Сенчина, Вениамин Ефимович Баснер 2020
Любовь настала ft. Ленинградский концертный оркестр, Людмила Сенчина 1980
Любовь и разлука ft. Людмила Сенчина 2016
Полевые цветы ft. Группа Игоря Талькова 2016
Зов синевы (Из к/ф "Синяя птица") ft. Ленинградский концертный оркестр, Анатолий Бадхен 2008
Зов синевы (Из к/ф "Синяя птица") ft. Анатолий Бадхен, Ленинградский концертный оркестр 2008
Зов синевы (Из к/ф "Синяя птица") ft. Людмила Сенчина, Анатолий Бадхен 2008
Зов синевы 2020
Страна детства ft. Группа Игоря Талькова 2016

Тексти пісень виконавця: Людмила Сенчина
Тексти пісень виконавця: Анатолий Бадхен
Тексти пісень виконавця: Ленинградский концертный оркестр