Переклад тексту пісні Ашёт - Лёша Маэстро, Восточный округ

Ашёт - Лёша Маэстро, Восточный округ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ашёт, виконавця - Лёша Маэстро.
Дата випуску: 05.07.2010
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Ашёт

(оригінал)
Меня зовут Ашет, кто еще не знает
Словились с другом, а друг на работу погнал
Он гастарбайтером работает на стройке,
Перетерли на своем, под насваем терки.
Думаю, он же мой друг — это много значит.
Решил поехать с ним, помочь строить русским дачу.
На электричке ехали, не умолкая терли
Про наш любимый город, да как таджичек перли.
Я строить не умею, он сказал научит
Только подошли на стройку, сгустились тучи.
Молния сверкала, гром гремел как в ужасах,
А я мечтаю, желтая газель в глазах.
Русский строитель подошел, под жопу пнул
Мой друг сделал вид, что не заметил — головой кивнул.
Мол, пойдем, не ругайся — вон лопата.
Надо рыть тут яму, поделюсь зарплата.
Русский строитель подошел, в лицо мне тычет
Мол, не тут копаешь, ты тупой значит.
Моя желтая газель еще родней мне стала,
Зачем ругаешься?
Желание копать отпало.
До магазина сбегал, водки им купил
Я вообще не пью, но с ними пил.
За Россию, за спецназ, за всю хуйню короче
Лучше бы я на газели колесил по ночи.
Россия матушка любит Ашета,
Россия матушка не любит работать.
Пока Россия матушка готова платить,
Ашет в России Ашетов будет плодить.
Россия матушка любит Ашета,
Россия матушка не любит работать.
Пока Россия матушка готова платить,
Ашет в России Ашетов будет плодить.
Месяц пробежал, выпал снег на улице
Решил я другу город показать, пусть полюбуется.
На заправке подловились и на мой маршрут
Сортировка, Уралмаш, Химаш — все тут.
Достопримечательности, золотая молодежь
Свои метут, знакомых много рож.
Другу говорю — будешь как кондуктор,
Бабки собирать.
Время восемь, утро.
Химаш, суббота, конечная — стоим,
Разговариваем, машем из окна своим.
Улыбаемся сидим, короче, все как надо
Неожиданно для нас в салон зашла бригада,
Полная газель, видно только — с перепоя.
Дернулась щека у друга, точно не уйдут без боя.
Одной рукой руль кручу, другой панель деру
Хоть доход мой нестабильный, в кризис не умру.
Вдруг другу нож к горлу,
Кричат: Гони — зарежу.
А я смотрю, тут закоулок, думаю — ну срежу
Повернул, друг дверь открыл и прыг в снег,
Ну, думаю ты друг, ебаный казбек.
Тормози, кричат.
И все как спецназ из газели,
За моим бывшим другом — в попу поди отымели.
Но мне плевать.
Я на маршрутке на маршрут мигом,
В газели есть Ашет — желает всем мира.
Россия матушка любит Ашета,
Россия матушка не любит работать.
Пока Россия матушка готова платить,
Ашет в России Ашетов будет плодить.
Россия матушка любит Ашета,
Россия матушка не любит работать.
Пока Россия матушка готова платить,
Ашет в России Ашетов будет плодить.
(переклад)
Мене звуть Ашет, хто ще не знає
Змовилися з другом, а друг на роботу погнав
Він гастарбайтером працює на будові,
Перетерли на своєму, під насиваємо терки.
Думаю, він же мій друг це багато значить.
Вирішив поїхати з ним, допомогти будувати російським дачу.
Електричкою їхали, не змовкаючи терли
Про наше улюблене місто, та як таджичок перлі.
Я будувати не вмію, він сказав навчить
Тільки підійшли на будову, згустилися хмари.
Блискавка блищала, грім гримів як у жахах,
А я мрію, жовта газель у очах.
Російський будівельник підійшов, під дупу штовхнув
Мій друг вдав, що не помітив — головою кивнув.
Мовляв, підемо, не лайся — он лопата.
Треба рити тут яму, поділюсь зарплата.
Російський будівельник підійшов, в обличчя мені тицяє
Мовляв, не тут копаєш, ти тупий означає.
Моя жовта газель ще ріднішою мені стала,
Навіщо лаєшся?
Бажання копати відпало.
До магазину збігав, горілки їм купив
Я взагалі не п'ю, але з ними пив.
За Росію, за спецназ, за всю хуйню коротше
Краще би я на газелі колесив по ночі.
Росія матінка любить Ашета,
Росія матінка не любить працювати.
Поки Росія матінка готова платити,
Ашет в Росії Ашетов плодитиме.
Росія матінка любить Ашета,
Росія матінка не любить працювати.
Поки Росія матінка готова платити,
Ашет в Росії Ашетов плодитиме.
Місяць пробіг, випав сніг на вулиці
Вирішив я другу місто показати, нехай помилується.
На заправці підловилися і на мій маршрут
Сортування, Уралмаш, Хімаш - все тут.
Пам'ятки, золота молодь
Свої метуть, знайомих багато пичок.
Другу кажу — будеш як кондуктор,
Бабки збирати.
Час вісім, ранок.
Хімаш, субота, кінцева — стоїмо,
Розмовляємо, махаємо з вікна своїм.
Усміхаємося сидимо, коротше, все як треба
Несподівано для нас у салон зайшла бригада,
Повна газель, видно тільки — з перепою.
Смикнулася щока в друга, ніби не підуть без бою.
Однією рукою кермо кручу, іншою панель деру
Хоч дохід мій нестабільний, у кризу не помру.
Раптом другий ніж до горла,
Кричать: Гони - заріжу.
А я дивлюся, тут закуток, думаю — ну зріжу
Повернув, друг двері відчинив і стриб у сніг,
Ну, думаю ти, друг, ебаний казбек.
Гальма, кричать.
І все як спецназ із газелі,
За моїм колишнім другом — у попу поди забрали.
Але мені плювати.
Я на маршрутці на маршрут миттю,
У газелі є Ашет бажає всім світу.
Росія матінка любить Ашета,
Росія матінка не любить працювати.
Поки Росія матінка готова платити,
Ашет в Росії Ашетов плодитиме.
Росія матінка любить Ашета,
Росія матінка не любить працювати.
Поки Росія матінка готова платити,
Ашет в Росії Ашетов плодитиме.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Когда рядом её нету 2018
Да хуй с тобой ft. Восточный округ 2017
Всем ft. Триагрутрика, АК-47, Восточный округ 2010
Руки в облака ft. Восточный округ, Эндшпиль 2017
Если б я был у власти ft. Витяй Счастье 2017
Мама хочет внуков 2010
Валя лох 2017
Из далека мы 2013
Настя ft. Восточный округ 2010
Кредиты ипотеки 2014
Этот рэп ft. The Chemodan 2010
Да хуй с тобой ft. Лёша Маэстро 2017
Белым покрывалом 2009
Девочка моя 2012
Нет мест 2017
Плуты 2018
Крали 2010
Всем ft. Восточный округ, Лёша Маэстро, Триагрутрика 2010
Постановы 2017
Очень грустная песня 2014

Тексти пісень виконавця: Лёша Маэстро
Тексти пісень виконавця: Восточный округ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Leet Me Feel Your Love 2017
One of a Kind 2018
Un día sin tí 1996
Medo 2005
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, R3HAB 2021
Light Up 2013
Run Through ft. Stefflon Don, Swae Lee 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018
I Can’t Give You Anything But Love 2014