Переклад тексту пісні Sideways - Lxandra

Sideways (оригінал)

Good hellos and bad goodbyes
We do it well, we do it well
I see you through Cloudy eyes
Heaven or hell, well, who could tell?
Cigarettes and the taste of cheap wine
Waking up in a daze it’s your bed or mine
Always my favorite waste of time
All in for the thrill of it, 'til we’re ill of it
Darling you love me, love me sideways
Drifting in and out of my space these day
Is it cruel to hold you, hold you so tight
When our forever only lasts us some nights
Raging nights in mid July
Thought it would end, but you’re back again
With lips ice cold and more to hide
I let you in, we keep play pretend
Cigarettes and the taste of cheap wine
Waking up in a daze it’s your bed or mine
Always my favorite waste of time
All in for the thrill of it, 'til we’re ill of it
Darling you love me, love me sideways
Drifting in and out of my space these day
Is it cruel to hold you, hold you so tight
When our forever only lasts us some nights
How can I be here with you
And not know where we are
Talk about where we wanna go, but never get that far
All in for thrill of it, 'til we’re ill of it
Darling you love me, love me sideways
Drifting in and out of my space these day
Is it cruel to hold you, hold you so tight
When our forever only lasts us some nights

Sideways (переклад)

Гарний привіт і поганий прощання
Ми робимо це добре, ми робимо це добре
Я бачу тебе хмарними очима
Рай чи пекло, ну хто б міг сказати?
Сигарети та смак дешевого вина
Прокинутися в заціпенінні, це твоє ліжко чи моє
Завжди моя улюблена трата часу
Заради гострих відчуттів, поки нам це не набридне
Любий, ти любиш мене, люби мене збоку
Дрейфуючи в і з мій простір сьогодні
Хіба це жорстоко тримати вас, тримати вас так міцно
Коли наша вічність триває лише декілька ночей
Люті ночі в середині липня
Думав, це закінчиться, але ти знову повернувся
З крижаними губами та ще чимось, що можна приховати
Я впустив вас, ми продовжуємо грати в прикидання
Сигарети та смак дешевого вина
Прокинутися в заціпенінні, це твоє ліжко чи моє
Завжди моя улюблена трата часу
Заради гострих відчуттів, поки нам це не набридне
Любий, ти любиш мене, люби мене збоку
Дрейфуючи в і з мій простір сьогодні
Хіба це жорстоко тримати вас, тримати вас так міцно
Коли наша вічність триває лише декілька ночей
Як я можу бути тут з тобою
І не знати, де ми знаходимося
Поговоріть про те, куди ми хочемо прийти, але ніколи не заходьте так далеко
Все для захоплення, поки нам це не набридне
Любий, ти любиш мене, люби мене збоку
Дрейфуючи в і з мій простір сьогодні
Хіба це жорстоко тримати вас, тримати вас так міцно
Коли наша вічність триває лише декілька ночей