Переклад тексту пісні Forever Young - Felix Jaehn, Lxandra

Forever Young (оригінал)

We’re drunk and naked now
But if we make it out
There’s a rage and we can crash
Okay just one more round
Starts to
Thank God we saved a little stash
Bodies on the floor
From the night before
Teenage raised them, and nothing’s wasted
'Cause everybody wants to stay
Forever young, young, and foolish
We got the look 'cause we rule it
We’re just actin' stupid
Forever young, young, and foolish
We get high 'cause we use it
People say we abuse it
But we don’t care
We don’t, we don’t, we don’t, we don’t, we don’t care
We don’t, we don’t, we don’t, we don’t, we don’t care
Both feet off of the ground
Our hands up in the clouds
And we’re never coming down
We share the other half
Just blew up all the cash
out like we’ll buy trash
Bodies on the floor
From the night before
Teenage raised them, and nothing’s wasted
'Cause everybody wants to stay
Forever young, young, and foolish
We got the look 'cause we rulin'
We’re just actin' stupid
Forever young, young, and foolish
We get high 'cause we use it
People say we abuse it
But we don’t care — hey
We don’t, we don’t, we don’t, we don’t, we don’t care
We don’t, we don’t, we don’t, we don’t, we don’t care
Forever young, young, and foolish
We got the look 'cause we rulin'
We’re just actin' stupid
Forever young, young, and foolish
We get high 'cause we use it
People say we abuse it
But we don’t care

Forever Young (переклад)

Зараз ми п’яні й голі
Але якщо ми впораємося
Настає лють, і ми можемо розбитися
Добре, ще один раунд
Починає
Слава Богу, ми зберегли трошки запасу
Тіла на підлозі
З попередньої ночі
Підліток виховав їх, і нічого не марно
Тому що всі хочуть залишитися
Вічно молодий, молодий і дурний
Ми отримали зовнішній вигляд, тому що нами керуємо
Ми просто ведемо себе дурними
Вічно молодий, молодий і дурний
Ми отримуємо високий рівень, тому що використовуємо це
Люди кажуть, що ми зловживаємо цим
Але нам байдуже
Ми ні, ми ні , не не, не нам не байдуже
Ми ні, ми ні , не не, не нам не байдуже
Обидві ноги від землі
Руки вгору в хмарах
І ми ніколи не зійдемо
Ми розділяємо іншу половину
Просто підірвав усю готівку
наче ми купимо сміття
Тіла на підлозі
З попередньої ночі
Підліток виховав їх, і нічого не марно
Тому що всі хочуть залишитися
Вічно молодий, молодий і дурний
Ми отримали вигляд, тому що керуємо
Ми просто ведемо себе дурними
Вічно молодий, молодий і дурний
Ми отримуємо високий рівень, тому що використовуємо це
Люди кажуть, що ми зловживаємо цим
Але нам байдуже — привіт
Ми ні, ми ні , не не, не нам не байдуже
Ми ні, ми ні , не не, не нам не байдуже
Вічно молодий, молодий і дурний
Ми отримали вигляд, тому що керуємо
Ми просто ведемо себе дурними
Вічно молодий, молодий і дурний
Ми отримуємо високий рівень, тому що використовуємо це
Люди кажуть, що ми зловживаємо цим
Але нам байдуже