Переклад тексту пісні Other People - Lxandra

Other People (оригінал)

We’ve been more than friends and it’s unstable
Yeah we got a past, I know
Yeah I know the odds aren’t in our favor
But when we laugh, it’s gold
Babe I’m the fire, you are the air
How can I burn when you’re not there?
We’ve been more than friends and it’s unstable, unstable
I know we should probably see other people
But you’re not like other people
You told me you know me
More than other people
Said I’m not like other people
That’s why I like you and that’s why you like me
Old habits they never die
I know we should probably see other people
But we’re not like other people, are we?
Not like other people, are we?
Somebody else looks good on paper
Good for my health, I know
But with the hard ones, you can’t control it, control it
'Cause babe we’re on fire, fighting for air
You know desire doesn’t fight fair
I know we should probably see other people
But you’re not like other people
You told me you know me
More than other people
Said I’m not like other people
That’s why I like you and that’s why you like me
Old habits they never die
I know we should probably see other people
But we’re not like other people, are we?
Not like other people, are we?
And I don’t like other people, no, no
You’re not like other people
The odds aren’t in our favor
But when we laugh, it’s gold
I know we should probably see other people
But you’re not like other people
You told me you know me
More than other people
Said I’m not like other people
That’s why I like you and that’s why you like me
Old habits they never die
I know we should probably see other people
But we’re not like other people, are we?
Not like other people, are we?
We’re not like other people, oh no

Other People (переклад)

Ми були більше ніж друзями, і це нестабільно
Так, у нас є минуле, я знаю
Так, я знаю, що шанси не на нашу користь
Але коли ми сміємося, це золото
Дитинко, я - вогонь, ти - повітря
Як я можу горіти, коли тебе немає?
Ми були більше ніж друзі, і це нестабільне, нестабільне
Я знаю, що ми, ймовірно, повинні побачити інших людей
Але ти не такий, як інші люди
Ти сказав мені, що знаєш мене
Більше за інших людей
Сказав, що я не такий, як інші
Ось чому ти подобаєшся мені, і тому я подобаюся тобі
Старі звички вони ніколи не вмирають
Я знаю, що ми, ймовірно, повинні побачити інших людей
Але ми не такі, як інші люди, чи не так?
Не так, як інші люди, чи не так?
Хтось інший добре виглядає на папері
Добре для мого здоров’я, я знаю
Але з важкими ви не можете контролювати це, контролювати це
Бо ми в вогні, боремося за повітря
Ви знаєте, що бажання не бореться справедливо
Я знаю, що ми, ймовірно, повинні побачити інших людей
Але ти не такий, як інші люди
Ти сказав мені, що знаєш мене
Більше за інших людей
Сказав, що я не такий, як інші
Ось чому ти подобаєшся мені, і тому я подобаюся тобі
Старі звички вони ніколи не вмирають
Я знаю, що ми, ймовірно, повинні побачити інших людей
Але ми не такі, як інші люди, чи не так?
Не так, як інші люди, чи не так?
І я не люблю інших людей, ні, ні
Ви не схожі на інших людей
Шанси не на нашу користь
Але коли ми сміємося, це золото
Я знаю, що ми, ймовірно, повинні побачити інших людей
Але ти не такий, як інші люди
Ти сказав мені, що знаєш мене
Більше за інших людей
Сказав, що я не такий, як інші
Ось чому ти подобаєшся мені, і тому я подобаюся тобі
Старі звички вони ніколи не вмирають
Я знаю, що ми, ймовірно, повинні побачити інших людей
Але ми не такі, як інші люди, чи не так?
Не так, як інші люди, чи не так?
Ми не такі, як інші люди, о ні