Переклад тексту пісні Манекены - Luxor, marie___marie

Манекены - Luxor, marie___marie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Манекены, виконавця - Luxor.
Дата випуску: 04.10.2018
Мова пісні: Російська мова

Манекены

(оригінал)
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Между нами все грани стерты,
Мы упороты в ноль, но мы в зоне комфорта.
Нас двое в черном по спорту,
Мы кутим под старые песни Дорна.
Здесь королевы эскорта с их королями,
Здесь бесконечная гонка в поисках тяги.
Здесь накрывает ушатанными волнами,
Отсюда не убежать, ведь пати в оригинале.
Как громко долбит битами по стенам,
Вокруг лишь тонкие талии с феном.
Они мечтают оставить проблемы,
В их городе снов, где одни манекены.
Они догорят под утро,
Липкий пол здесь, тихо, не убрано.
Ночью не испортили тебя пошлыми шутками,
Я напишу твое имя на теле буквами.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Это казино, где не везет никому,
Ставки не зеро тебя застрелит амур.
Битое стекло и все по-горло в дыму,
У них - рандеву, вполне, банальный замут.
Как же занесло меня на тусу без рук,
Тысячи условий, но все призраки врут.
Детка, what is love, если высокий каблук,
Ломается вслух за пару минут.
За пару минут я выключаю эти лица в твоем доме,
Им нужно больше быть в эфире, больше story.
Их необъятная планета, от пуха горит пожар,
Такого пуха нам не нужно даром.
Запах пороха с перегаром,
Все так дорого в сердце вора.
Мы рискованны, скажут дамы,
Делим поровну наши планы.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
Все вокруг - манекены, идем отсюда, давай.
Модный звук в наших венах, нам хочется танцевать.
(переклад)
Все довкола – манекени, йдемо звідси, давай.
Модний звук у наших венах нам хочеться танцювати.
Все довкола – манекени, йдемо звідси, давай.
Модний звук у наших венах нам хочеться танцювати.
Все довкола – манекени, йдемо звідси, давай.
Модний звук у наших венах нам хочеться танцювати.
Все довкола – манекени, йдемо звідси, давай.
Модний звук у наших венах нам хочеться танцювати.
Між нами всі грані стерті,
Ми впоратись в нуль, але ми в зоні комфорту.
Нас двоє у чорному зі спорту,
Ми кутимо під старі пісні Дорна.
Тут королеви ескорту з їхніми королями,
Тут нескінченні перегони у пошуках тяги.
Тут накриває зашаленими хвилями,
Звідси не втекти, адже паті в оригіналі.
Як голосно довбає бітами по стінах,
Навколо лише тонкі талії з феном.
Вони мріють залишити проблеми,
У місті снів, де одні манекени.
Вони догорять під ранок,
Липка підлога тут, тихо, не прибрана.
Вночі не зіпсували тебе вульгарними жартами,
Я напишу твоє ім'я на тілі буквами.
Все довкола – манекени, йдемо звідси, давай.
Модний звук у наших венах нам хочеться танцювати.
Все довкола – манекени, йдемо звідси, давай.
Модний звук у наших венах нам хочеться танцювати.
Все довкола – манекени, йдемо звідси, давай.
Модний звук у наших венах нам хочеться танцювати.
Все довкола – манекени, йдемо звідси, давай.
Модний звук у наших венах нам хочеться танцювати.
Це казино, де не щастить нікому,
Ставки не зеро тебе застрелить амур.
Біте скло і все по горло в диму,
У них - рандеву, цілком, банальний замут.
Як же занесло мене на тусу без рук,
Тисячі умов, але всі примари брешуть.
Дітка, what is love, якщо високий каблук,
Ламається вголос за кілька хвилин.
За кілька хвилин я вимикаю ці обличчя у твоєму домі,
Їм потрібно бути в ефірі, більше story.
Їхня неосяжна планета, від пуху горить пожежа,
Такого пуху нам не потрібно задарма.
Запах пороху з перегаром,
Все так дорого у серці злодія.
Ми ризиковані, скажуть жінки,
Ділимо порівну наші плани.
Все довкола – манекени, йдемо звідси, давай.
Модний звук у наших венах нам хочеться танцювати.
Все довкола – манекени, йдемо звідси, давай.
Модний звук у наших венах нам хочеться танцювати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No cry ft. Люся Чеботина
Ароматы
Весел и пьян
LUV
Планы 2019
Кайфуй 2020
Ноль-ноль 2020
Look 2019
Останови эту музыку 2020
Бесконечная ночь 2022
Выдумай 2019
Ice 2018
Люблю-куплю ft. Alesya KAF 2020
Фонари ft. DJ Daveed 2019
Океан ft. Люся Чеботина 2019
Детка твоё тело 2021
Тайна 2019
Это любовь 2020
Freedom ft. Luxor 2020
Твоя подруга 2019

Тексти пісень виконавця: Luxor