Переклад тексту пісні Весел и пьян - Luxor

Весел и пьян (оригінал)

Я по улице на расслабоне листаю
Красоток в потёртом айфоне.
Пусть прохожий меня не запомнит,
Но я счастлив как никто другой.
Рядом со мной мои братья.
На тех, кто не верит в нас наплевать нам.
Небо подарит мне свои обьятия,
где по кайфу просто быть собой.
В моём городе пробки, кредиты, страховки.
А я надену кроссовки и выкину их в инстаграм.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пья-я-ян!
Мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
О-о-о!
Я весел и пьян!
Мне так легко дышать, когда время идёт не спеша.
Когда медленно кружится шар.
Новый сингл качает в ушах, ускоряя мой шаг, ведь
Я не могу молчать, разрываясь поёт вся душа.
Сумасшедший полёт оглушает мой разум,
А внутри меня дикий пожар.
В моём городе пробки, кредиты, страховки.
Я залечу на тусовку и выкурю дымный кальян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пья-я-ян!
Мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
О-о-о!
Я весел и пьян!
И снова в городе пробки, кредиты, страховки.
Я сделаю остановку, спою и исчезну в туман.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
А мне пох, я весел и пьян, весел и пьян, весел и пья-я-ян!
Мне пох, я весел и пьян, нормальный пацан, весел и пьян.
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Я весел и пьян!
О-о-о!
Оп, давай!
О-о-о!
Ещё!
Ещё!
О-о-о!
Оп, давай!
Я весел и пьян!
(Я весел и пьян!)

(переклад)

Я по вулиці на розслабоні гортаю
Красуня в потертому айфоні.
Нехай перехожий мене не запам'ятає,
Але я щасливий, як ніхто інший.
Поруч зі мною мої брати.
На тих, хто не вірить у нас начхати нам.
Небо подарує мені свої обійми,
де по кайфу просто бути собою.
У моєму місті пробки, кредити, страховки.
А я одягну кросівки та викину їх в інстаграм.
А мені пах, я веселий і п'яний, веселий і п'яний, веселий і п'яний.
А мені пох, я веселий і п'яний, нормальний пацан, веселий і п'яний.
А мені пах, я веселий і п'яний, веселий і п'яний, веселий і п'я-я-ян!
Мені пох, я веселий і п'яний, нормальний пацан, веселий і п'яний.
О-о-о!
Я веселий і п'яний!
Мені так легко дихати, коли час іде поспішаючи.
Коли повільно крутиться куля.
Новий сингл хитає у вухах, прискорюючи мій крок, адже
Я не можу мовчати, розриваючись співає вся душа.
Божевільний політ приголомшує мій розум,
А всередині мене дика пожежа.
У моєму місті пробки, кредити, страховки.
Я заляжу на тусовку та викурю димний кальян.
А мені пах, я веселий і п'яний, веселий і п'яний, веселий і п'яний.
А мені пох, я веселий і п'яний, нормальний пацан, веселий і п'яний.
А мені пах, я веселий і п'яний, веселий і п'яний, веселий і п'я-я-ян!
Мені пох, я веселий і п'яний, нормальний пацан, веселий і п'яний.
О-о-о!
Я веселий і п'яний!
І знову у місті пробки, кредити, страховки.
Я зроблю зупинку, заспіваю і зникну в туман.
А мені пах, я веселий і п'яний, веселий і п'яний, веселий і п'яний.
А мені пох, я веселий і п'яний, нормальний пацан, веселий і п'яний.
А мені пах, я веселий і п'яний, веселий і п'яний, веселий і п'я-я-ян!
Мені пох, я веселий і п'яний, нормальний пацан, веселий і п'яний.
О-о-о!
О-о-о!
О-о-о!
Я веселий і п'яний!
О-о-о!
Оп, давай!
О-о-о!
Ще!
Ще!
О-о-о!
Оп, давай!
Я веселий і п'яний!
(Я веселий і п'яний!)