Переклад тексту пісні LUV - Luxor

LUV (оригінал)

Ты для меня, как доза дня нарка.
Как для алкоголика барка.
Как приталенный лепень пижону,
Что бросил свой брабус на паркинге (жарко).
Как мечта для романтика.
Как миллион мужчин для нимфоманки.
Как жирный карман для дорогой дамы,
Она с детства ведется на фантики.
Ты нужна мне,
Словно айфону второй заряд на день.
Как последний глоток свободы для бандита,
Которого скоро посадят.
Нужна, как в кино о любви - мерзавец.
Как скорость тому, кто бежит, спасаясь.
Как успеху нужна чья-то зависть.
Да!
Так и вечно злым нужны те, кто весело улыбается.
Ты для меня, как для селебрити пафос и лоск.
Для бешеной ауры пара полос.
Для шикарной укладки воск.
Как для зомби мозг.
Как разбитое сердце для драмы.
Как самым ужасным грехам бумеранги.
Как лирики СапРано.
Как план растаману.
Как фарт Жигану.
Ты нужна мне, как небо земле!
Ты нужна мне, ты нужна мне.
Ты нужна мне, как небо земле!
Ты нужна мне, ты нужна мне.
(У тебя в голове я.)
Как вода для идущих в пустыне.
Как для глянца икона стиля.
Как для пушки пуля-вылет.
Как время для поколения, что скоро вымрет.
Я для тебя, как для металла кузня.
Как сопливые треки для грусти.
Как биты на улетной тусе.
Как свежие новости тем, кто не в курсе.
Как для чистой любви две половины.
Как характерная глупость блондинок.
Как первая тяга для малолеток.
Как сексуальность для брюнеток.
Я нужен тебе, как путешествие в Тай холодным утром.
Как люди, что заполнят огромный Урбан.
Как настоящая страсть в окружении надутых кукол.
Как взрыв бомбе.
Как сон занятому.
Как жим лифтеру.
Как забитому мячу повторы.
Шутки упоротым.
Выстрел и порох.
Как шефу гонор и как пояс чемпиону Коннору.
Как в дикий шторм короблю якоря.
Как лед и кола нужны для вискаря.
Как войне отряд.
Как суициду петля.
Как модели наряд.
Тебе нужен я, как небу земля!
Тебе нужен я, тебе нужен я.
Как небу земля - тебе нужен я,
Тебе нужен я.
Как небо земле, -
Ты нужна мне, ты нужна мне.
Ты нужна мне, как небо земле,
Ты нужна мне, ты нужна мне.

(переклад)

Ти для мене як доза дня нарка.
Як для алкоголіка барок.
Як приталений ліпінь піжону,
Що кинув свій брабус на паркінгу (спекотно).
Як мрія романтика.
Як мільйон чоловіків для німфоманки.
Як жирна кишеня для дорогої дами,
Вона змалку ведеться на фантики.
Ти мені потрібна,
Немов айфон другий заряд на день.
Як останній ковток свободи для бандита,
Якого незабаром посадять.
Потрібна, як у кіно про кохання - мерзотник.
Як швидкість тому, хто біжить, рятуючись.
Як успіху потрібна чиясь заздрість.
Так!
Так і завжди злим потрібні ті, хто весело посміхається.
Ти для мене, як для селебріті пафос та лиск.
Для скаженої аури пара смуг.
Для шикарного укладання віск.
Як для зомбі мозок.
Як розбите серце для драми.
Як найжахливіші гріхи бумеранги.
Як лірики СапРано.
Як план розтаману.
Як фарт Жигану.
Ти мені потрібна, як небо землі!
Ти мені потрібна, ти мені потрібна.
Ти мені потрібна, як небо землі!
Ти мені потрібна, ти мені потрібна.
(У тебе в голові я.)
Як вода для тих, хто йде в пустелі.
Як глянсовий стиль значок.
Як для гармати куля-виліт.
Як час для покоління, що скоро вимре.
Я тобі, як металу кузня.
Як сопливі треки для смутку.
Як биті на ульотній тусі.
Як останні новини тим, хто не в курсі.
Як для чистого кохання дві половини.
Як характерна дурість білявок.
Як перша потяг для малолітків.
Як сексуальність для брюнеток.
Я потрібний тобі, як подорож Тай холодного ранку.
Як люди, що заповнять величезний урбан.
Як справжня пристрасть в оточенні надутих ляльок.
Як вибух бомби.
Як сон зайнятому.
Як жим ліфтеру.
Як забитому м'ячу повтори.
Жарти впорати.
Постріл та порох.
Як шефу гонор і як пояс чемпіону Коннор.
Як у дикий шторм короблю якоря.
Як лід і кола потрібні для віскара.
Як війні загін.
Як суїцид петля.
Як моделі вбрання.
Тобі потрібний я, як небу земля!
Тобі потрібний я, тобі потрібний я.
Як небу земля - ​​тобі потрібний я,
Тобі потрібний я.
Як небо землі, -
Ти мені потрібна, ти мені потрібна.
Ти потрібна мені, як небо землі,
Ти мені потрібна, ти мені потрібна.