Переклад тексту пісні Планы - Luxor

Планы (оригінал)

Припев x2:
У тебя танцы, у меня смех.
У тебя баксы, у меня свэг.
У тебя сказка, у меня снег.
У тебя с ним, у меня с ней.
У тебя танцы, у меня смех.
У тебя баксы, у меня свэг.
У тебя сказка, у меня снег.
У тебя с ним, у меня с ней.
У меня миллион шансов, видео в ранце.
Ночью в экран все.
У тебя новое рабство, а он в Кадиллак сел,
А ты ему «Здравствуй».
Улицы заснежены,
А где же ты — lевочка в бежевом.
Я ищу тебя, как бешеный в городе грешников.
В городе на амфоре помешанный.
Снова накидаюсь под ночь.
Я в ноль.
В голову ударит набрать тебе одной.
Крутим колесо и на вдохе
Ощущаю в невесомости.
Твой в приват или покер.
Фильмы или споки.
В мечтах строить новый мир, покидая убогий.
Тут виски и Кола, или сиги и кофе.
Но слышу стук в дверь, все планы на пороге.
Припев:
У тебя танцы, у меня смех.
У тебя баксы, у меня свэг.
У тебя сказка, у меня снег.
У тебя с ним, у меня с ней.
У тебя танцы, у меня смех.
У тебя баксы, у меня свэг.
У тебя сказка, у меня снег.
У тебя с ним, у меня с ней.
Всё продано за бабки.
Душу купили дёшево.
Видела, как за любовь он вон из кожи лез.
Брошен он, без хаты и нелегален.
Бегущий за твоими тонкими каблуками.
Я тебя не знаю совсем.
Что же так тянет, ром или абсент?
Ты такая краля, среди этих принцесс.
Даришь своим видом, только сбитый прицел.
А в целом, тут я вообще зачем?
Вечно сонный, незнакомый чел.
Точно склонный для незаконных тем.
Один из массы, без надписи на лице.
Да какие там планы, дядя?
Да какие там дамы, б*яди?
Дурные мысли, записки в тетради.
Хаха!
Ладно, забей, катим.
Припев x2:
У тебя танцы, у меня смех.
У тебя баксы, у меня свэг.
У тебя сказка, у меня снег.
У тебя с ним, у меня с ней.
У тебя танцы, у меня смех.
У тебя баксы, у меня свэг.
У тебя сказка, у меня снег.
У тебя с ним, у меня с ней.
Финал:
По*уй все планы на день.
Мне по*уй все планы на день.
И по*уй все планы на день.
Я их брошу на тебя глядя.
Мне по*уй все планы на день.
По*уй все планы на день.
Мне по*уй все планы на день.
Я их брошу на тебя глядя.
На тебя.

(переклад)

Приспів x2:
У тебе танці, у мене сміх.
У тебе бакси, у мене свєг.
У тебе казка, у мене сніг.
У тебе з ним, у мене з нею.
У тебе танці, у мене сміх.
У тебе бакси, у мене свєг.
У тебе казка, у мене сніг.
У тебе з ним, у мене з нею.
У мене мільйон шансів, відео в ранку.
Вночі в екран все.
У тебе нове рабство, а він у Кадилак сів,
А ти йому «Привіт».
Вулиці засніжені,
А де ж ти — lевочка в бежевому.
Я шукаю тебе, як шалений у місті грішників.
У місті на амфорі схиблений.
Знову накидаюся під ніч.
Я в нуль.
В голову вдарить набрати тобі однієї.
Крутимо колесо і на вдиху
Відчуваю у невагомості.
Твій у приват або покер.
Фільми чи спокій.
У мріях будувати новий світ, залишаючи убогий.
Тут віскі і Кола, або сиги та кави.
Але чую стукіт у двері, всі плани на порозі.
Приспів:
У тебе танці, у мене сміх.
У тебе бакси, у мене свєг.
У тебе казка, у мене сніг.
У тебе з ним, у мене з нею.
У тебе танці, у мене сміх.
У тебе бакси, у мене свєг.
У тебе казка, у мене сніг.
У тебе з ним, у мене з нею.
Все продано за бабки.
Душу купили дешево.
Бачила, як за любов він з шкіри ліз.
Кинутий він, без хати і нелегальний.
Той, що біжить за твоїми тонкими підборами.
Я тебе не знаю зовсім.
Що так тягне, ром чи абсент?
Ти така краля, серед цих принцес.
Даруєш своїм виглядом, тільки збитий приціл.
А в цілом, тут я взагалі навіщо?
Вічно сонний, незнайомий чол.
Точно схильний до незаконних тем.
Один із маси, без напису на обличчі.
Так, які там плани, дядьку?
Та які там пані, б*яді?
Погані думки, записки в зошити.
Хаха!
Гаразд, забий, котимо.
Приспів x2:
У тебе танці, у мене сміх.
У тебе бакси, у мене свєг.
У тебе казка, у мене сніг.
У тебе з ним, у мене з нею.
У тебе танці, у мене сміх.
У тебе бакси, у мене свєг.
У тебе казка, у мене сніг.
У тебе з ним, у мене з нею.
Фінал:
По*уй усі плани на день.
Мені по*уй усі плани на день.
І по*уй усі плани на день.
Я їх кину на тебе дивлячись.
Мені по*уй усі плани на день.
По*уй усі плани на день.
Мені по*уй усі плани на день.
Я їх кину на тебе дивлячись.
На тебе.