Переклад тексту пісні Om - Luna Amara

Om (оригінал)

Nu sunt aici să îţi spun ce să faci
Şi nici să te cert
Nu sunt aici să îţi spun când să taci
Şi nici să te iert
Nu vreau pe-un drum anume să mergi
Şi nici să te-opresc
Nu ştiu cum să te învăţ cum s-alegi
Când poţi să-nţelegi
Cum oamenii cresc
Liber respiră
Fii tu fii om
Totul inspiră
Fii tu fii om
Sunt aici când totul e în zadar
Sunt aici dacă vrei
Sunt aici când gustul e prea amar
Şi lumea ar vrea să bei
Sunt aici când n-ai pe cine s-acuzi
Sunt aici când ţi-e frig
Şi când obrajii tăi de lacrimi sunt uzi
Şi nu mai suporţi
Cu tine-am să strig…
Liber respiră
Fii tu fii om
Totul inspiră
Fii tu fii om

Om (переклад)

Я тут не для того, щоб казати вам, що робити
І не сперечайся зі мною
Я тут не для того, щоб казати тобі, коли замовкнути
І я тобі не пробачу
Я не хочу йти певним шляхом
Я також не повинен зупиняти вас
Я не знаю, як навчити вас вибирати
Коли можна зрозуміти
Як люди ростуть
Дихайте вільно
Будь ти людиною
Все надихає
Будь ти людиною
Я тут, коли все марно
Я тут, якщо хочеш
Я тут, коли смак занадто гіркий
І люди хотіли б, щоб ви пили
Я тут, коли тобі нема кого звинувачувати
Я тут, коли тобі холодно
І коли твої заплакані щоки мокрі
І вже не витримаєш
Я буду кричати з тобою
Дихайте вільно
Будь ти людиною
Все надихає
Будь ти людиною