Переклад тексту пісні Ciudat - Luna Amara

Ciudat - Luna Amara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ciudat, виконавця - Luna Amara. Пісня з альбому Asfalt, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.01.2004
Лейбл звукозапису: Roton
Мова пісні: Румунська

Ciudat

(оригінал)
E ciudat să-mi amintesc cum fugeam odată
Lumea nu era la fel, la fel de ciudată
E ciudat să nu mai fiu plin de nepăsare
Lumea se va stinge-ncet, plină de uitare
Vine rândul tău
Vine timpul tău…
E ciudat cât de ușor am uitat să spun:
«Totul mi-e indiferent»
Poate sunt nebun
Vine rândul tău
Vine timpul tău…
E ciudat că-mi doresc să-ți vorbesc
E ciudat să nu fiu ca tine
Nu crezi?
Nu crezi?
Nu vezi că ești ciudat, mai ciudat decât mine?
E ciudat să-mi amintesc cum fugeam odată
Lumea nu era la fel, la fel de ciudată, ciudată, ciudată…
(переклад)
Дивно згадати, як я колись бігав
Світ був не таким, таким же дивним
Дивно, що мені вже байдуже
Світ поволі згасне, повний забуття
Ваша черга
Твій час наближається…
Дивно, як легко я забув сказати:
"Мені байдуже"
Може, я божевільний
Ваша черга
Твій час наближається…
Дивно, що я хочу з тобою поговорити
Дивно, що я не такий, як ти
Ви не вірите?
Ви не вірите?
Хіба ти не бачиш, що ти дивний, дивніший за мене?
Дивно згадати, як я колись бігав
Світ був не таким, як дивний, дивний, дивний…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Din valuri ard 2006
Cui si spin 2006
Unfed 2004
Happiness provider 2006
Simplify My Spider 2004
Somn 2006
Folclor 2004
Tanagra Noise 2004
Aleargă, Așteaptă 2018
Viu 2018
Insomnii 2018
Atât De Simplu 2018
Gri Dorian 2004
Asfalt 2004
Oraș 2014
Om 2017
Tăcerea 2018
Respiră Un Început 2018
În Cercuri 2014
Lume Oarbă 2014

Тексти пісень виконавця: Luna Amara