| Asfalt aşteaptă, aşteaptă
| Асфальт чекає, чекає
|
| Amiezi să fiarbă, să fiarbă
| Опівдні закип’ятити, закип’ятити
|
| Tu eşti departe, departe
| Ти далеко-далеко
|
| Pe Lună, sau poate pe Marte
| На Місяці, а може, на Марсі
|
| Distanţe goale ard în soare alb
| На білому сонці горять пусті далі
|
| Când mii de umbre ne despart
| Коли тисячі тіней розділяють нас
|
| Aproape eşti, aproape sunt
| Ти майже на місці, я майже на місці
|
| Mai mult decât o lume-n gând
| Більше, ніж світ на увазі
|
| E frig afară, afară
| На вулиці холодно, надворі
|
| Tu eşti o vară, o vară
| Ти літо, літо
|
| Devii o mare, o mare
| Ти стаєш морем, морем
|
| Mi-e dor de-o mare mirare
| Я пропускаю великий сюрприз
|
| Distanţe goale ard în soare alb
| На білому сонці горять пусті далі
|
| Când mii de umbre ne despart
| Коли тисячі тіней розділяють нас
|
| Aproape eşti, aproape sunt
| Ти майже на місці, я майже на місці
|
| Mai mult decât o lume-n gând | Більше, ніж світ на увазі |