| Se você pensa
| Якщо ти думаєш
|
| Que meu coração é de papel
| Що моє серце з паперу
|
| Não vá pensando, pois não é
| Не думай, бо це не так
|
| Ele é igualzinho ao seu
| Він такий же, як і твій
|
| E sofre como eu
| І страждає, як я
|
| Porque fazer chorar assim
| Чому змушує мене так плакати
|
| A quem lhe ama
| Хто любить вас
|
| Se você pensa
| Якщо ти думаєш
|
| Em fazer chorar a quem lhe quer
| Про те, щоб ти плакав, кого хочеш
|
| A quem só pensa em você
| Хто тільки про тебе думає
|
| Um dia sentirá
| Одного дня ви відчуєте
|
| Que amar é bom demais
| що кохання надто добре
|
| Não jogue amor ao léu
| Не викидайте любов
|
| Meu coração que não é de papel
| Моє серце, яке не з паперу
|
| Porque fazer chorar
| навіщо плакати
|
| Porque fazer sofrer
| Навіщо змушувати страждати
|
| Um coração que só lhe quer
| Серце, яке хоче тільки тебе
|
| O amor é lindo eu sei
| кохання прекрасне, я знаю
|
| E todo eu lhe dei
| І все, що я тобі дав
|
| Você não quis, jogou ao léu
| Не хотів, викинув
|
| Meu coração que não é de papel
| Моє серце, яке не з паперу
|
| Porque fazer chorar
| навіщо плакати
|
| Porque fazer sofrer
| Навіщо змушувати страждати
|
| Um coração que só lhe quer
| Серце, яке хоче тільки тебе
|
| O amor é lindo eu sei
| кохання прекрасне, я знаю
|
| E todo eu lhe dei
| І все, що я тобі дав
|
| Você não quis, jogou ao léu
| Не хотів, викинув
|
| Meu coração que não é de papel
| Моє серце, яке не з паперу
|
| Não é
| Не
|
| Meu coração que não é de papel
| Моє серце, яке не з паперу
|
| Não é não é
| ні, це не так
|
| Meu coração que não é de papel
| Моє серце, яке не з паперу
|
| Não é… | Не… |