Переклад тексту пісні Coracao De Papel - Luiza Possi

Coracao De Papel - Luiza Possi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coracao De Papel, виконавця - Luiza Possi. Пісня з альбому Momentos, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.06.2016
Лейбл звукозапису: LGK
Мова пісні: Португальська

Coracao De Papel

(оригінал)
Se você pensa
Que meu coração é de papel
Não vá pensando, pois não é
Ele é igualzinho ao seu
E sofre como eu
Porque fazer chorar assim
A quem lhe ama
Se você pensa
Em fazer chorar a quem lhe quer
A quem só pensa em você
Um dia sentirá
Que amar é bom demais
Não jogue amor ao léu
Meu coração que não é de papel
Porque fazer chorar
Porque fazer sofrer
Um coração que só lhe quer
O amor é lindo eu sei
E todo eu lhe dei
Você não quis, jogou ao léu
Meu coração que não é de papel
Porque fazer chorar
Porque fazer sofrer
Um coração que só lhe quer
O amor é lindo eu sei
E todo eu lhe dei
Você não quis, jogou ao léu
Meu coração que não é de papel
Não é
Meu coração que não é de papel
Não é não é
Meu coração que não é de papel
Não é…
(переклад)
Якщо ти думаєш
Що моє серце з паперу
Не думай, бо це не так
Він такий же, як і твій
І страждає, як я
Чому змушує мене так плакати
Хто любить вас
Якщо ти думаєш
Про те, щоб ти плакав, кого хочеш
Хто тільки про тебе думає
Одного дня ви відчуєте
що кохання надто добре
Не викидайте любов
Моє серце, яке не з паперу
навіщо плакати
Навіщо змушувати страждати
Серце, яке хоче тільки тебе
 кохання прекрасне, я знаю
І все, що я тобі дав
Не хотів, викинув
Моє серце, яке не з паперу
навіщо плакати
Навіщо змушувати страждати
Серце, яке хоче тільки тебе
 кохання прекрасне, я знаю
І все, що я тобі дав
Не хотів, викинув
Моє серце, яке не з паперу
Не
Моє серце, яке не з паперу
ні, це не так
Моє серце, яке не з паперу
Не…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Portão 2013
Cielito Lindo 2020
Deixa Estar 2013
Na Sua 2013
Dias Com Mais Horas 2013
Minha Lua 2013
Cacos de Amor ft. Zizi Possi 2016
Abençoador 2013
Vem Ver 2013
Amanheceu ft. De Maria & Luiza Possi 2018
Circo Pega Fogo ft. Ivete Sangalo 2013
Vou Adiante 2020
Um Pequeno Imprevisto 2020
Desculpe o Auê 2013
Registro 2013
Balance 2013
Maneiras 2016
Azul ft. Ivete Sangalo 2013
Ainda É Tudo Seu ft. Thiaguinho 2013
Recado ft. Luiza Possi 2014

Тексти пісень виконавця: Luiza Possi