Переклад тексту пісні Tudo Certo - Luiza Possi

Tudo Certo (оригінал)

Calma, tenha calma
Minha previsão do tempo
Diz que hoje não vai chover
Alma, minha alma
Voa leve pelo vento
E me leva até você
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem, tudo certo
Sei, eu sei que vejo mais do que eu deveria
Mas é que eu sou mesmo assim
Sinto, eu sinto tanto a sua falta todo dia
Volta e traz você pra mim
Quem mandou você passar pelo meu caminho
Quantas vezes eu vou ter que repetir
Quantas vezes?
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem, fica tudo
Tudo certo
Quem mandou você passar pelo meu caminho
Quantas vezes eu vou ter que repetir
Quantas vezes?
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso aberto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem
Você me faz bem
Quando chega perto
Com esse seu sorriso incerto
Muda o meu olhar
Meu jeito de falar
Junto de você fica tudo bem, fica tudo
Tudo certo

Tudo Certo (переклад)

Заспокойся, заспокойся
Мій прогноз погоди
Скажи, що сьогодні не буде дощу
душа моя душа
літати легко на вітрі
І веде мене до вас
Ти робиш мені добро
коли воно наблизиться
З тією твоєю посмішкою
Зміни мій вигляд
Мій спосіб говорити
Разом з тобою все добре, все добре
Я знаю, я знаю, що бачу більше, ніж слід
Але просто я такий
Вибач, я так сумую за тобою кожен день
Повернись і приведи тебе до мене
Хто сказав тобі перетнути мені шлях
Скільки разів доведеться повторювати
Скільки разів?
Ти робиш мені добро
коли воно наблизиться
З тією твоєю посмішкою
Зміни мій вигляд
Мій спосіб говорити
З тобою все добре
Ти робиш мені добро
коли воно наблизиться
З тією твоєю посмішкою
Зміни мій вигляд
Мій спосіб говорити
Разом з тобою все добре, все є
Гаразд
Хто сказав тобі перетнути мені шлях
Скільки разів доведеться повторювати
Скільки разів?
Ти робиш мені добро
коли воно наблизиться
З тією твоєю посмішкою
Зміни мій вигляд
Мій спосіб говорити
З тобою все добре
Ти робиш мені добро
коли воно наблизиться
З тією твоєю невпевненою посмішкою
Зміни мій вигляд
Мій спосіб говорити
Разом з тобою все добре, все є
Гаразд