Переклад тексту пісні Paisagem - Luiza Possi

Paisagem - Luiza Possi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paisagem, виконавця - Luiza Possi. Пісня з альбому Bons ventos sempre chegam, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.03.2010
Лейбл звукозапису: Gravadora LGK, LGK
Мова пісні: Португальська

Paisagem

(оригінал)
De longe na paisagem tudo é tão perfeito
Tudo é tão normal
De perto toda coisa linda mostra algum defeito
E eu me sinto igual
Eu e você descobrimos a pólvora
A diferença nos faz tão bem
Somos os mesmos há milhões de anos
Amantes, errantes, humanos
Eu guardo as lembranças em fotografias
Tudo é de papel
Se eu já soubesse antes, eu te contaria
Sonhos de aluguel
Eu e você já moramos no mesmo céu
Nossas estrelas combinam
Fomos os mesmos até hoje de manhã
Seus olhos de mar me fascinam
E agora me conta o que aconteceu
Que eu ando encostando os meus sonhos nos seus
(переклад)
Здалека в пейзажі все так ідеально
все так нормально
Зблизька кожна красива річ показує якийсь недолік
І я відчуваю те саме
Ми з вами відкрили порох
Різниця робить нас такими хорошими
Ми були однаковими протягом мільйонів років
Закохані, мандрівники, люди
Я зберігаю спогади у фотографіях
Все паперове
Якби я вже знав раніше, я б вам сказав
мріє про оренду
Ми з тобою вже живемо на одному небі
Наші зірки збігаються
Ми були такими до сьогоднішнього ранку
Твої морські очі зачаровують мене
А тепер скажіть мені, що сталося
Що я поклав свої мрії на твою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
O Portão 2013
Cielito Lindo 2020
Deixa Estar 2013
Na Sua 2013
Dias Com Mais Horas 2013
Minha Lua 2013
Cacos de Amor ft. Zizi Possi 2016
Abençoador 2013
Vem Ver 2013
Amanheceu ft. De Maria & Luiza Possi 2018
Circo Pega Fogo ft. Ivete Sangalo 2013
Vou Adiante 2020
Um Pequeno Imprevisto 2020
Desculpe o Auê 2013
Registro 2013
Balance 2013
Maneiras 2016
Azul ft. Ivete Sangalo 2013
Ainda É Tudo Seu ft. Thiaguinho 2013
Recado ft. Luiza Possi 2014

Тексти пісень виконавця: Luiza Possi