| Se numa noite eu viesse ao clarão do luar
| Якби одної ночі я прийшов на місячне світло
|
| Cantando, e aos compassos de uma canção, te acordar
| Спів і такти пісні розбудять вас
|
| Talvez com saudade cantasses também
| Може, з тугою й ти б співав
|
| Relembrando aventuras passadas
| Спогад про минулі пригоди
|
| Ou um passado feliz com alguém
| Або щасливе минуле з кимось
|
| Cantar, quase sempre nos faz recordar sem querer
| Спів майже завжди нагадує нам без сенсу
|
| Um beijo, um sorriso, ou uma outra aventura qualquer
| Поцілунок, посмішка чи будь-яка інша пригода
|
| Cantando, aos acordes do meu violão
| Спів, під акорди моєї гітари
|
| É que mando depressa ir-se embora
| Хіба що я наказую тобі швидко піти
|
| A saudade que mora no meu coração
| Туга, що живе в моєму серці
|
| Cantar, quase sempre nos faz recordar sem querer
| Спів майже завжди нагадує нам без сенсу
|
| Um beijo, um sorriso, ou uma outra aventura qualquer
| Поцілунок, посмішка чи будь-яка інша пригода
|
| Cantando, aos acordes do meu violão
| Спів, під акорди моєї гітари
|
| É que mando depressa ir-se embora
| Хіба що я наказую тобі швидко піти
|
| A saudade que mora no meu coração
| Туга, що живе в моєму серці
|
| Se numa noite eu viesse um clarão | Якби одної ночі я прийшов спалах |