Переклад тексту пісні Pode me dar - Luiza Possi

Pode me dar (оригінал)

Só você pode me dar
Uma luz, pode fazer tudo mudar
Só você pode me dar
Uma luz, pode fazer tudo mudar
Mal chego de manhã
Acho tudo estranho
Tudo fora do lugar
Sol… de que vale o sol?
Preciso de sombra e água fria
É muita ironia e má vontade do destino
Que nunca deixa a gente se encontrar
As nossas mãos vazias modelando fantasias
Eu fecho os olhos pra te encontrar
Só você pode me dar
Uma luz, pode fazer tudo mudar
Só você pode me dar
Uma luz, pode fazer tudo mudar
Se eu tento viajar
Só mudo o cenário da tristeza
Dói, longe imaginar a luz do seu quarto ainda acesa
É muita gentileza perceber que eu estou sofrendo
Você podia me telefonar
Do alto do avião eu vejo o Rio iluminado
Em qual desses caminhos te achar?
(te achar?)
Só você pode me dar
Uma luz, pode fazer tudo mudar
Só você pode me dar
Uma luz, pode fazer tudo mudar

(переклад)

Тільки ти можеш мені дати
Одне світло може змінити все
Тільки ти можеш мені дати
Одне світло може змінити все
Я ледве приходжу вранці
Я вважаю все дивним
Все не на своєму місці
Сонце... скільки коштує сонце?
Мені потрібна тінь і холодна вода
Це багато іронії та злої волі долі
Це ніколи не дає нам зустрітися
Наші порожні руки моделюють фантазії
Я закриваю очі, щоб знайти тебе
Тільки ти можеш мені дати
Одне світло може змінити все
Тільки ти можеш мені дати
Одне світло може змінити все
Якщо я спробую подорожувати
Я лише змінюю сценарій смутку
Дуже боляче уявити, що у вашій спальні все ще горить світло
Дуже приємно усвідомлювати, що я страждаю
Не могли б ви подзвонити мені
З верхньої частини літака я бачу, що Ріо освітлений
На якому з цих шляхів ви можете опинитися?
(знайти вас?)
Тільки ти можеш мені дати
Одне світло може змінити все
Тільки ти можеш мені дати
Одне світло може змінити все