Переклад тексту пісні Vacaciones - Luis Fonsi, Manuel Turizo

Vacaciones - Luis Fonsi, Manuel Turizo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacaciones , виконавця -Luis Fonsi
у жанріПоп
Дата випуску:10.03.2022
Мова пісні:Іспанська
Vacaciones (оригінал)Vacaciones (переклад)
Bebé, yo te tengo un plan Дитина, у мене є для тебе план
Por si la rutina te alcanza Якщо рутина доходить до вас
Te invito a la playa descalza Запрошую на босоніж пляж
Y de la vida descansas І від життя ти відпочиваєш
Ven, que yo te invito a cervecita fría Приходь, я запрошу тебе на холодне пиво
Con la compañía З компанією
De un traguito al día Один ковток в день
Mi filosofía Моя філософія
No me estreso Я не стресую
Disfrutemos del proceso Давайте насолоджуватися процесом
Contigo siempre vacaciones З тобою завжди свята
Tequila por montones Текіла велика кількість
Pa' que no pare la fiesta Щоб вечірка не припинялася
Yo te pongo las canciones Я поставила для вас пісні
Contigo en vacaciones з тобою у відпустці
Bailamos en los balcones Ми танцюємо на балконах
Dale, baby, no te vayas Давай, дитинко, не йди
Que esto apenas se compone Що це ледве вигадано
Como tú y yo ya no nacen Як ми з тобою вже не народжуємося
O sea, nos parecemos más que Cartagena y el viejo San Juan Іншими словами, ми більше схожі, ніж Картахена і старий Сан-Хуан
Lluvia cayendo y la cama moja' Падає дощ і ліжко мокре
Tiempo corriendo y (Siempre nos dan la mano) Час спливає і (Вони завжди тиснуть один одному руки)
Por la playa hasta que se haga de noche По пляжу до ночі
Robándote besos desde los catorce Крадучи твої поцілунки з чотирнадцяти років
Tú me tienes loco, mami, eso yo lo sé Ти мене збожеволів, мамо, я це знаю
Cuando estoy solo sigo oyendo tus voces Коли я один, я все ще чую твої голоси
Pa' la playa hasta que se haga de noche На пляж, поки не стемніє
Baby, te quiero desde el 2014 Дитина, я люблю тебе з 2014 року
Tú me tienes loco, mami, eso yo lo sé Ти мене збожеволів, мамо, я це знаю
Sigo oyendo toa' tus voces Я постійно чую всі твої голоси
Contigo siempre vacaciones З тобою завжди свята
Tequila por montones Текіла велика кількість
Pa' que no pare la fiesta Щоб вечірка не припинялася
Yo te pongo las canciones Я поставила для вас пісні
Contigo 'e vacaciones З тобою у відпустці
Bailando en los balcones танці на балконах
Dale, baby, no te vayas Давай, дитинко, не йди
Que esto apenas se compone Що це ледве вигадано
Ven, que yo te invito a cervecita fría Приходь, я запрошу тебе на холодне пиво
Buena compañía Добра компанія
Y un traguito al día І напій в день
Tu boca y la mía твій і мій рот
Dame un beso Поцілуй мене
Disfrutemos del proceso Давайте насолоджуватися процесом
Contigo siempre vacaciones З тобою завжди свята
Tequila por montones Текіла велика кількість
Pa' que no pare la fiesta Щоб вечірка не припинялася
Yo te pongo las canciones Я поставила для вас пісні
Contigo 'e vacaciones З тобою у відпустці
Bailando en los balcones танці на балконах
Dale, baby, no te vayas Давай, дитинко, не йди
Que esto apenas se componeЩо це ледве вигадано
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2018
2019
2018
2020
2019
2019
2022
2020
2018
2017
2019
2019
2018
2020
2020
2019
2021
2019
2007
Тексти пісень виконавця: Luis Fonsi
Тексти пісень виконавця: Manuel Turizo