| Oh god! | О, Боже! |
| Oh god! | О, Боже! |
| Ugh.
| тьфу
|
| 9−1-1 What’s your emergency?
| 9−1-1 Що у вас надзвичайна ситуація?
|
| Yes ma’am I got a hard problem, I got a hard problem…
| Так, пані, у мене важка проблема, у мене важка проблема…
|
| Calm down sir, it can’t be that hard, Okay?
| Заспокойтеся, сер, це не може бути так важко, добре?
|
| No, no it can’t, it-it can’t… It is! | Ні, ні не не може, воно не може… Це є! |
| My dick, it’s been hard for over eight
| Мій член, це було важко більше восьми
|
| hours and it just won’t go down!
| годин, і він просто не знизиться!
|
| Excuse me?!
| Перепрошую?!
|
| I took one of them Viagras for the first time…
| Я вперше прийняв одну з них Віагру…
|
| Word?!
| Слово?!
|
| And the first one didn’t do anything, s-so I took another one…
| І перший не зробив нічого, тож я взяв інший…
|
| OK.
| ДОБРЕ.
|
| And now my shit harder than titanium in this motherfucker, I’ve been knocking
| І тепер моє лайно міцніше, ніж титан, у цьому бляді, я стукав
|
| shit over…
| лайно над...
|
| Damn, I ain’t had no dick in 6 months.
| Блін, у мене не було члена 6 місяців.
|
| Why don’t them shits come with directions?! | Чому вони не приходять із вказівками?! |
| I don’t know what to do, ma’am help!
| Я не знаю, що робити, пані допоможіть!
|
| Hey girl, Lisa!
| Гей, дівчино, Ліза!
|
| Hmhm--?
| Хмм--?
|
| --My god, what was I thinking…
| -- Боже мій, про що я подумав…
|
| --Cover my shift, forward this call to my cell and confirm his address!
| --Прикривайте мою зміну, переадресуйте цей дзвінок на мій мобільний та підтвердьте його адресу!
|
| I got you!
| Я вас зрозумів!
|
| Swear to god imma kill Tyrone and them niggas, I ain’t never listenin' to them
| Клянусь богом, я вб’ю Тайрона та їх ніґґерів, я їх ніколи не слухаю
|
| niggas again man, I swear!
| знову нігери, клянусь!
|
| Mmm… Calm down, sir help is on the way!
| Ммм... Заспокойтеся, сер допомога вже в дорозі!
|
| I can’t believe these bitches set my dick up for failure!
| Я не можу повірити, що ці суки підготували мій член на невдачу!
|
| Well, what happened anyway?
| Ну, що все-таки сталося?
|
| I had, I had invited this chick over, you know what I’m sayin', this bitch I
| Я був, я запрошував цю курча, ти знаєш, що я кажу, цю сучку я
|
| knew from a long time…
| знав давно...
|
| Mm-Hmm…
| Мм-хм…
|
| And she said she was with her friend, and they both wanted this thang, man,
| І вона сказала, що була зі своїм другом, і вони обоє хотіли цього, чоловіче,
|
| like they both wanted to jump me off, you know what I’m sayin', and then--
| ніби вони обоє хотіли від мене зіскочити, ти знаєш, що я кажу, а потім...
|
| --Poor thang!--
| --Дякую!--
|
| --it started going to voicemail, man I HATE these bitches, man why do they need
| --вона почала надходити на голосову пошту, чувак, я НЕНАВІДЖУ цих сук, навіщо вони потрібні
|
| to be doing this stupid shit?!
| робити це дурне лайно?!
|
| Mm-Mm, sir, help is in the neighborhood!--Is it the last house on the right?
| Мм-мм, сер, допомога по сусідству! – Це останній будинок праворуч?
|
| …Right on the right… right? | …Праворуч… праворуч? |
| No, they right, THESE BITCHES AIN’T RIGHT!
| Ні, вони праві, ЦІ СУКИ НЕ ПРАВІ!
|
| Mm, don’t worry about that! | Мм, не хвилюйся про це! |
| Momma gon' take care of you! | Мама подбає про вас! |
| Oh, is the one with
| О, це та з
|
| the blow up dolls in the front?
| підірвані ляльки спереду?
|
| The one in the cut, with the furry bushes… it’s got some furry bushes,
| Той, що в розрізі, з пухнастими кущами... у нього є пухнасті кущі,
|
| yes it does… I done wacked off like three times! | так, це так… Я вже тричі дурився! |
| I don’t know what else to
| Я не знаю, що ще робити
|
| do!
| робити!
|
| Well, you ain’t gotta do that no more! | Ну, вам більше не потрібно так робити! |
| (opens and closes door)
| (відкриває і закриває двері)
|
| What the hell you doin' in my house?!
| Якого біса ти робиш у моєму домі?!
|
| Nigga, where the drinks at?! | Ніггер, де напої?! |