Переклад тексту пісні Splash Waterfalls - Ludacris

Splash Waterfalls (оригінал)

I’m bout to throw some game, they both one and the same
Cupid’s the one to blame — say it (make love to me)
I’m bout to shed some light, cause each and every night
You gotta do it right — what?
(touch, meee!)
They want it nice and slow, kiss 'em from head to toe
Relax and let it go — say it (make love to me)
They want it now and fast, grabbin and smackin ass
You gotta make it last — what?
(touch, meee!)
Together holdin hands, you out there spendin grands
And makin family plans — say it (make love to me)
Don’t have to straighten facts, don’t want no strings attached
Just scratches on your BACK — what?
(touch, meee!)
Ex’s ain’t actin right, and you so glad to fight
Dinner’s by candlelight — say it (make love to me)
She got a nigga whipped, down to ya fingertips
Tryin that freaky shit — what?
(touch, meee!)
Turn on some Babyface, just for your lady’s sake
You call her babycakes — say it (make love to me)
Know how to mack a broad, she’s on your sack and balls
You call her Jabberjaws — what?
(touch, meee!)
You bout to buy a ring, she needs the finer things
Gucci designer frames — say it (make love to me)
Purchase a nasty flick, wrap up and tie her quick
Know how to drive a stick — what?
(touch, meee!)
You both unite as one, you the moon and she’s your sun
Your heart’s a beating drum — say it (make love to me)
You better not of came, she want to feel the pain
Then hear her scream your name — what?
(touch, meee!)
Follow this DICK-tionary, you’re both some visionaries
Then do it missionary — say it (make love to me)
I hear 'em call da wild, and do it all the while
Doggy and FROGGY style — what?
(touch, meee!)
You in between the sheets, lickin and eatin sweets
And what you find you keep — say it (make love to me)
You do it standin up, orgasms hand 'em up
Y’all just don’t GIVE A FUCK — what?
(touch, meee!)
You wanna tell the world, cause she’s your favorite girl
Your diamond and your pearl — say it (make love to me)
Nobody has to know, just keep it on the low
And meet 'em right at fo'- what?
(touch, meee!)
Nothin but fights and fussin, plus there’s a lot of cussin
Just grab ahold of SOMETHIN — say it (make love to me)
Y’all do that BAD stuff, she like it rammed up Ropes and HANDCUFFS — what?
(touch, meee!)

(переклад)

Я збираюся кинути якусь гру, вони обидві одне й те саме
Купідон винен — скажи це (займайся мною коханням)
Я збираюся пролити світло, бо щовечора
Ви повинні зробити це правильно — що?
(торкнись, мій!)
Вони хочуть, щоб це було гарно й повільно, цілуйте їх з голови до п’ят
Розслабтеся і відпустіть — скажіть це (займайтеся мною коханням)
Вони хочуть цього зараз і швидко, хапають і луплять по дупи
Ви повинні зробити це останнім — що?
(торкнись, мій!)
Разом, тримаючись за руки, ви проводите великі гроші
І будуй сімейні плани — скажи це (займайся мною коханням)
Не потрібно виправляти факти, не бажати жодних умов
Просто подряпини на спині — що?
(торкнись, мій!)
Колишній не правий, а ти так радий битися
Вечеря при свічках — скажи це (займайся мною коханням)
Вона отримала ніггера відбити, аж до кінчиків пальців
Спробувати це дивне лайно — що?
(торкнись, мій!)
Увімкніть Babyface лише заради своєї жінки
Ти називаєш її дитячими тортами — скажи це (займайся мною коханням)
Знайте, як максувати широку, вона на твоєму мішку та яйцях
Ви називаєте її Jabberjaws — як?
(торкнись, мій!)
Ви збираєтеся купити кільце, їй потрібні кращі речі
Дизайнерські оправи Gucci — скажи це (займайся мною коханням)
Придбайте неприємну плівку, загорніть і швидко зв’яжіть її
Знати, як керувати палкою — що?
(торкнись, мій!)
Ви обидва об’єднуєтеся як одне ціле, ви місяць, а вона ваше сонце
Твоє серце — б’ється барабан — скажи це (займайся мною коханням)
Краще не приходити, вона хоче відчути біль
Тоді почуй, як вона кричить твоє ім’я — що?
(торкнись, мій!)
Дотримуйтесь цього DICK-словаря, ви обидва мрійники
Тоді зроби це місіонерсько — скажи це (займайся мною коханням)
Я чую, як вони кличуть da wild, і постійно це роблять
Стиль Doggy і FROGGY — що?
(торкнись, мій!)
Ви між простирадлами облизуєтеся і їсте солодощі
І те, що ви знайдете, ви зберігаєте — скажи це (займайтеся мною)
Ви робите це стоячи, оргазм підносить їх
Вам просто байдуже — що?
(торкнись, мій!)
Ти хочеш розповісти всьому світу, бо вона твоя улюблена дівчина
Твій діамант і твоя перлина — скажи це (займайся мною коханням)
Ніхто не повинен знати, просто тримайте на низькому рівні
І познайомитися з ними прямо на – що?
(торкнись, мій!)
Нічого, окрім бійок і суєт, а також багато сварки
Просто візьміться за ЩОСЬ — скажи це (займайся мною коханням)
Ви всі робите це ПОГАДНІ речі, вона любить це затрамбувати Мотузки та НАручники — що?
(торкнись, мій!)