Переклад тексту пісні Mouths To Feed - Ludacris

Mouths To Feed (оригінал)

Listen, look I gotta feed my family by all means necessary
Cause paychecks are coming up shorter than February
Can’t get a real job, I never finished school
Can’t get no new clothes, I wore the same tennis shoes
But now the game’s changed, I’m all about the hustle
And even Hogan Knows Best, I’m all about the muscle
I’m all about my team, I’m all about my green
I’m 'bout supply and demand, I’m 'bout to serve the fiends
And I’m a workin dream, I keep the circuit clean
See I’m the fucking future, I’m a working machine
Don’t trust a soul I’m the only one watching my C.R.E.A.M
So I stay in heavy rotation like a washing machine
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper
Motherfucker I’m a monster in this game, I turn 20 into 50
50 to a hundred and a hundred to a Bentley
A Bentley to a building and a building to a 'scraper
Can’t keep up with the news but I get that Daily Paper
And you’s a daily hater cause my foot game is major
After a while, crocodile, see you later alligator
My baby need new shoes, her momma need Giuseppe’s
Mercedes need new shoes surrounded with Pirellis
A finger to the world, paid my dues and I’m ready
To pack up all the tools and just cruise in the Chevy
Million dollar deals making moves on my celly
Cause I owe it to my girl to put food in her belly
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper
Wake up and smell the coffee, it’s time to make the doughnuts
A kid who had a kid, my kid made me a grown-up
You ever threaten mines I won’t resist to put the chrome up
My guns’ll be like gang signs (always getting thrown up)
Atlanta put your zone up, we true to these streets
I got 12 hungry artists, whole CREW gotta eat
So hell NO I don’t sleep, I’m like an Energizer battery
Got 19 employees, I gotta pay they salary
My momma quit her job and I retired my pops
Got killers on the payroll, I hired some cops
I accept responsibility, they all pay rent
So if it don’t make dollars then it don’t make sense
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper
Stop moving so slow (I got mouths to feed)
Hurry up and let’s go (I got mouths to feed)
Rain hail sleet snow (I got mouths to feed)
So you already know I’m 'bout to get to that paper

(переклад)

Слухайте, дивіться, я мушу нагодувати мою сім’ю всіма необхідними засобами
Тому що зарплати виростають коротше, ніж лютий
Я не можу знайти справжню роботу, я ніколи не закінчив школу
Не можу придбати новий одяг, я вдяг ті самі черевики
Але тепер гра змінилася, я весь про суєту
І навіть Хоган знає найкраще, я все про м’язи
Я все про свою команду, я все про свою зелену
Я про попит і пропозицію, я збираюся служити негідникам
І я працююча мрія, я підтримую ланцюг в чистоті
Подивіться, я — бісане майбутнє, я робоча машина
Не довіряйте душі, я єдиний, хто дивиться мій C.R.E.A.M
Тому я залишуся в сильному обертанні, як пральна машина
Припиніть рухатися так повільно (у мене є роти, щоб нагодувати)
Поспішайте і поїхали (у мене є роти, щоб нагодувати)
Дощ, град, мокрий сніг (у мене є роти, щоб нагодувати)
Тож ви вже знаєте, що я збираюся дійти до того паперу
Припиніть рухатися так повільно (у мене є роти, щоб нагодувати)
Поспішайте і поїхали (у мене є роти, щоб нагодувати)
Дощ, град, мокрий сніг (у мене є роти, щоб нагодувати)
Тож ви вже знаєте, що я збираюся дійти до того паперу
У цій грі я монстр, я перетворюю 20 на 50
50 до сотні сто на Bentley
Bentley до будівлі та будівлі до "скребка".
Не можу встигнути за новинами, але я отримую цю щоденну газету
І ти щоденний ненависник, бо моя гра в ноги важлива
Через деякий час, крокодиле, до зустрічі, алігатор
Моїй дитині потрібні нові черевики, її мамі потрібні Джузеппе
Mercedes потребує нових черевиків в оточенні Pirellis
Палець у світ, заплатив свої внески, і я готовий
Щоб запакувати всі інструменти та просто покататися на Chevy
Угоди на мільйон доларів роблять кроки на мому стільнику
Тому що я зобов’язаний моїй дівчині класти їжу в її живіт
Припиніть рухатися так повільно (у мене є роти, щоб нагодувати)
Поспішайте і поїхали (у мене є роти, щоб нагодувати)
Дощ, град, мокрий сніг (у мене є роти, щоб нагодувати)
Тож ви вже знаєте, що я збираюся дійти до того паперу
Припиніть рухатися так повільно (у мене є роти, щоб нагодувати)
Поспішайте і поїхали (у мене є роти, щоб нагодувати)
Дощ, град, мокрий сніг (у мене є роти, щоб нагодувати)
Тож ви вже знаєте, що я збираюся дійти до того паперу
Прокиньтеся і відчуйте запах кави, пора приготувати пончики
Дитина, яка мала дитину, моя дитина зробила мене дорослим
Ви коли-небудь погрожуєте мінами, я не буду чинити опір, щоб підняти хром
Моя зброя буде як знаки банди (завжди мене кидають)
Атланта розробила вашу зону, ми вірні на ціх вулицях
У мене 12 голодних артистів, вся команда має їсти
Тож, до біса, НІ, я не сплю, я як акумулятор Energizer
У мене 19 співробітників, я маю платити їм зарплату
Моя мама звільнилася з роботи, а я пішов на пенсію
Отримав убивць на заробітній платі, я найняв кількох поліцейських
Я несу відповідальність, вони всі платять оренду
Тому якщо це не приносить доларів, то не має сенсу
Припиніть рухатися так повільно (у мене є роти, щоб нагодувати)
Поспішайте і поїхали (у мене є роти, щоб нагодувати)
Дощ, град, мокрий сніг (у мене є роти, щоб нагодувати)
Тож ви вже знаєте, що я збираюся дійти до того паперу
Припиніть рухатися так повільно (у мене є роти, щоб нагодувати)
Поспішайте і поїхали (у мене є роти, щоб нагодувати)
Дощ, град, мокрий сніг (у мене є роти, щоб нагодувати)
Тож ви вже знаєте, що я збираюся дійти до того паперу