Переклад тексту пісні Block Lockdown - Ludacris, Infamous 2-0

Block Lockdown (оригінал)

Yeah Dirty South baby — Ludacris
Shout to Chaka Zulu, my man Shawn Taylor
.
it’s goin down
Yeah, Funk Flex, Volume Fo'
Disturbin The Peace, Def Jam South
'Cris (yeah) you ready?
Oh it’s my turn?
Aiight.
I got permission to put ya mamma in a headlock (what?)
She tried to jook me in a figure-fo' leg lock (ohh)
She said she like the way I stick and make the bed rock
Or how I lick and leave her twisted like a dreadlock, and it’s on
So stop the sweatin like a wristband
And get some balance like a bike without the kickstand
I think I changed the definition of a hit man
Cuz I could really give a fuck about that bitch man, c’mon!
We puttin holes in your residence
And lose anybody for the right president
We thugged out street niggas with intelligence
So all that bullshit you yappin is irrelevant
Oh yeah, I represent the Dirty Southside
I’m a dentist makin women open they mouth wide
You be in jail still runnin it on the outside
Thank not then won’t ya open up ya mouth riiiight, but who cares?
I got my corner on lockdown
About to hold this whole block down
Ludacris tell um how the South sound
UUH BUDDAH-LAA AH, UH UH UH BUDDAH-LAA
UHH BUDDAH-LAA AH uh oh uh oh uh oh
Comin to Shady Park is like a peep show
It’s some respectable ladies and there some freak hoes
I know killers that go to church up in they street clothes
You’ll end up missin more than Shaq when shootin free throws
They packin and bout to open up the dope spot
My neighborhood is stoppin cars like a roadblock
They movin' weight like Atlanta was movin boat rock
And catchin ums like seeun Muslims eatin pork chops — never happen
And meanwhile I been thinkin man
Niggas been slangin tapes like they slangin 'caine
Cuz in the hood its gettin ugly like orangutang
So if you tryin to stop the hustle get the dangalang
Okay, we tryin to make our own White House
Paint it black and start yellin our fuckin pipes out
You try to tackle some players and you’ll get psyched out
They can’t fuck with us niggas you think they dyked out, so don’t play
Disturbin The Peace, we do that funky shit
Hey, what can I say?
We got a monkey clique
See Dre’ll throw on them shades, and make that funky shit
And keep y’all women away if they got funky clit
Understand, we got that dough and it get rolled up
You pay the price and still we got the block sold up
Ain’t nothin nice a full house don’t make you fold up
You full of heist and try to jet and I’m like —
Hold up, god damn — I need to say it on a megaphone
And tell your sister get the fuck up off the telephone
These fools is tickin me off like fifty metronome
I’m takin all of ya money just call me Pebbletone!
Alright?
I got the pistol and the safe key
You betta tell your bitch to follow you to safety
How dare you wanna be heroes and chase me
It’s Ludacris won’t leave no evidence to trace me, you know why?
Funky shit oh
Do that funky shit oh
Do that funky shit oh
Do that funky shit oh
Do that funky shit uh
Do that funky shit uh
Do that funky shit

(переклад)

Yeah Dirty South baby — Ludacris
Крикніть Чака Зулу, мій чоловік Шон Тейлор
.
воно падає
Так, Funk Flex, Volume Fo'
Disturbin The Peace, Def Jam South
Кріс (так), ти готовий?
О, це моя черга?
Гаразд
Я отримав дозвіл посадити твою маму на голову (що?)
Вона намагалася обдурити мене в замку для ніг (ох)
Вона сказала, що їй подобається те, як я дотримуюсь і застилаю ліжко
Або як я лижу та залишаю її скрученою, як дред, і воно горить
Тож зупиніть потовиділення, як браслет
І досягніть балансу, як велосипед без підставки
Мені здається, я змінив визначення вбивці
Тому що я дійсно міг би нах*ятися на цю суку, давай!
Ми робимо діри у вашій резиденції
І нікого програти за правильного президента
Ми виганяли вуличних нігерів з розумом
Тож уся ця нісенітниця, яку ви ляпаєте, не має значення
О так, я представляю Dirty Southside
Я стоматолог, змушуючи жінок широко відкривати рот
Ви перебуваєте у в’язниці й досі керуєте ним назовні
Дякую, тоді ти не відкриєш рота, але кого це хвилює?
Я заблокував мій куток
Збирається затримати весь цей блок
Ludacris розкаже, як звучить південь
УУХ БУДДА-ЛАА АХ, УХ УХ УХ БУДДА-ЛАА
УХХ БУДДА-ЛАА АХ ой ой ой ой ой
Прийти в Shady Park – це як піп-шоу
Це кілька респектабельних дам і якісь диваки
Я знаю вбивць, які ходять до церкви в своєму вуличному одязі
Під час виконання штрафних кидків ти промахнешся більше, ніж Шак
Вони збираються і борються, щоб відкрити допінг-спот
Мій район зупиняє машини, як блокпост
Вони рухаються вагою, як Атланта рухала скелю
І такого, що мусульмани їдять свинячі відбивні, ніколи не трапляється
А тим часом я думав, чоловіче
Ніггери сленгові стрічки так, як вони сленгові «кейн».
Тому що в капюшоні він стає потворним, як орангутанг
Отже, якщо ви намагаєтеся зупинити суєту, візьміть дангаланг
Гаразд, ми намагаємося збудувати власний Білий дім
Пофарбуйте його в чорний колір і почніть кричати про наші довбані труби
Якщо ви спробуєте поборотися з деякими гравцями, то отримаєте настрій
Вони не можуть трахатися з нами, ніггерами, як ви думаєте, вони вийшли, тому не грайте
Disturbin The Peace, ми робимо це дивне лайно
Гей, що я можу сказати?
У нас є кліка мавп
Подивіться, як Dre накине на них тіні та зробить це дивне лайно
І тримайте всіх жінок подалі, якщо вони мають прикольний клітор
Зрозумійте, ми отримали це тісто, і воно згортається
Ви платите ціну, а ми продаємо блок
Немає нічого приємного, якщо фулл-хаус не змусить вас відмовитися
Ти повний крадіжок і намагаєшся кинутись, а я схожий на…
Почекай, блін — мені потрібно це сказати на мегафон
І скажи своїй сестрі відійти від телефону
Ці дурні мене дратують, як п’ятдесят метрономів
Я забираю всі ваші гроші, просто називайте мене Pebbletone!
добре?
Я отримав пістолет і ключ від сейфа
Ви можете сказати своїй суці, щоб вона йшла за вами в безпечне місце
Як ви смієте бути героями і переслідувати мене?
Людакріс не залишить жодних доказів, щоб відстежити мене, знаєте чому?
Прикольне лайно о
Зробіть це дивне лайно, о
Зробіть це дивне лайно, о
Зробіть це дивне лайно, о
Зробіть це дивне лайно
Зробіть це дивне лайно
Зробіть це дивне лайно