Переклад тексту пісні Get Lit - Ludacris

Get Lit (оригінал)

When the liquor get up in me
When the liquor get up in me
When the liquor get up in me
When the liquor get up in me
I’m a motherfuckin' beast (When the liquor get up in me)
Tell these niggas clear the streets (When the liquor get up in me)
I’ll be all up in my zone (When the liquor get up in me)
I ain’t never going home (When the liquor get up in me)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
AHH SHIT
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
AHH SHIT
Ima drink until I’m drunk (drunk), smoke until I’m high (high)
Hustle till I ball (ball), get money till I die (die)
These haters want my paper and the snakes is out to get me
So when I leave this bitch I’m taking everything with me
With my wrist glowing and my fist throwing
And my Lamborghini Aventador sneak it on the block
Been going and I been flowing I gotta say that Ludacris, a nigga never gonna
stop
Hanging with women that’s loving them drugs
Neighborhood call me the plug of the plug
Poppin' a pill and then jump in the tub
We buy out the bar, we buy out the club
Got a black, AMX, I left home, no Visa
Talk money, and my money, talk back, like Caesar
Mix soda, with the syrup, we be leaning like the Tower of Pisa
And if y’all don’t fuck with us, then we don’t fuck with y’all either
I’m a motherfuckin' beast (When the liquor get up in me)
Tell these niggas clear the streets (When the liquor get up in me)
I’ll be all up in my zone (When the liquor get up in me)
I ain’t never going home (When the liquor get up in me)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
AHH SHIT
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
AHH SHIT
I’m talking 1 shot, 2 shots, 3 shots, 4
How many shots to hit the motherfucking floor
You sipping man, quit tripping man, stop acting like a ho
Waitress said another round?
I said you already know
You see I started from nothing and made it up outta the hood
Dollar and a dream and I made what I could
Fifty to a hundred, then a hundred to a grand
Then a grand to a milli, nigga really what’s good
Its wood in the whip the wood like a wood shop
Neighbor’s all think that I cook rocks
No peace in the streets
Really got me thinking ain’t no such thing as a good cop
My neck froze and my ice steel
Flows, rappers just bite still
Platinum plaques, three Grammy’s
I’d said I Made It like Mike Will
With coupes all on that freeway
Pockets on Gabby Sidibe
Got cake and women blowing like everyday is my b-day
We be getting mighty bold (When the liquor get up in her)
She be sliding down that pole (When the liquor get up in her)
She be shaking it for daddy (When the liquor get up in her)
Getting freaky in the Caddy (When the liquor get up in her)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
AHH SHIT
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
AHH SHIT
She dragging a mink coat got peter pissed its a pity
A titans like Tennessee but she chiefing like Kansas City
She love it when she get tipsy and strip to the core essentials
With her legs sprawled out like the Air Jordan’s symbols
She be twenty thousand feet in my apartment in the sky
Y’all hoes just drink and drive, my woman just drink and fly
She a lady in the street ain’t nothing fake about her booty
She call me for special ops, I told her that’s my Call of Duty
We be getting mighty bold (When the liquor get up in her)
She be sliding down that pole (When the liquor get up in her)
She be shaking it for daddy (When the liquor get up in her)
Getting freaky in the Caddy (When the liquor get up in her)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
AHH SHIT
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
Get lit (get lit)
AHH SHIT

(переклад)

Коли алкоголь піднімається в мене
Коли алкоголь піднімається в мене
Коли алкоголь піднімається в мене
Коли алкоголь піднімається в мене
Я довбаний звір (Коли в мене входить алкоголь)
Скажи цим нігерам звільнити вулиці (Коли в мене набереться спиртного)
Я буду весь у своїй зоні (Коли алкоголь стане в мені)
Я ніколи не йду додому (Коли в мене з’являється алкоголь)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
АХХ ЛІННО
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
АХХ ЛІННО
Іма п'ю, поки я не п'яний (п'яний), курю, поки я не п'яний (високий)
Метушніть, поки я не помру (помру), отримуйте гроші, поки я не помру (помру)
Ці ненависники хочуть мою документацію, а змії хочуть забрати мене
Тож коли я покину цю суку, я заберу все з собою
З моїм зап’ястям, що світиться, і моїм кулаком
І мій Lamborghini Aventador непомітно перекинув його на блок
Я йшов, і я плив, я повинен сказати, що Лудакріс, ніггер ніколи не збирається
СТОП
Спілкування з жінками, які люблять наркотики
Сусідство називає мене вилкою вилки
Випий таблетку, а потім стрибни у ванну
Ми викуповуємо бар, ми викуповуємо клуб
Отримав чорну, AMX, я вийшов з дому, без Visa
Говоріть про гроші, а мої гроші, відповідайте, як Цезар
Змішайте соду з сиропом, ми будемо нахилені, як Пізанська вежа
І якщо ви всі не трахаєтеся з нами, то ми також не трахаємося з вами
Я довбаний звір (Коли в мене входить алкоголь)
Скажи цим нігерам звільнити вулиці (Коли в мене набереться спиртного)
Я буду весь у своїй зоні (Коли алкоголь стане в мені)
Я ніколи не йду додому (Коли в мене з’являється алкоголь)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
АХХ ЛІННО
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
АХХ ЛІННО
Я говорю про 1 постріл, 2 постріли, 3 постріли, 4
Скільки пострілів, щоб влучити в довбану підлогу
Ти п'єш, кинь спотикатися, перестань поводитися як хлюп
Офіціантка сказала ще один раунд?
Я сказав, що ти вже знаєш
Розумієте, я почав з нуля і придумав це з капота
Долар і мрія, і я зробив те, що міг
П’ятдесят до сотні, потім сотня до гранду
Тоді гранд до мілі, ніггер справді добре
Його деревина в батозі, як дерев’яний магазин
Усі сусіди думають, що я варю каміння
Немає спокою на вулицях
Справді змусив мене подумати, що хорошого поліцейського немає
Моя шия замерзла, а лід став
Тече, репери просто кусаються
Платинові таблички, три Греммі
Я сказав, що зробив це, як Майк Вілл
З купе на цій автостраді
Кишені на Gabby Sidibe
Є торт і жінки дмуть, наче кожен день мій день народження
Ми стаємо дуже сміливими (Коли в ній з’являється алкоголь)
Вона ковзає вниз по цьому стовпу (Коли в ній піднімається алкоголь)
Вона трясе його для тата (Коли в ній піднімається алкоголь)
Стати несамовитою в Caddy (Коли в ній з’являється алкоголь)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
АХХ ЛІННО
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
АХХ ЛІННО
Вона, тягнучи норкову шубу, розлютила Пітера, це шкода
Титани, як Теннессі, але вона керує, як Канзас-Сіті
Їй подобається, коли вона п’є і роздягається до найнеобхіднішого
З її ногами, розпростертими, як символи Air Jordan
Вона на висоті двадцяти тисяч футів у моїй квартирі в небі
Ви всі просто п’єте та сідаєте за кермо, а моя жінка просто п’є та летить
Вона, жінка з вулиці, не має нічого фальшивого щодо своєї здоби
Вона подзвонила мені для спеціальних операцій, я сказав їй, що це мій Call of Duty
Ми стаємо дуже сміливими (Коли в ній з’являється алкоголь)
Вона ковзає вниз по цьому стовпу (Коли в ній піднімається алкоголь)
Вона трясе його для тата (Коли в ній піднімається алкоголь)
Стати несамовитою в Caddy (Коли в ній з’являється алкоголь)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
АХХ ЛІННО
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
Запалюватися (запалюватися)
АХХ ЛІННО