Переклад тексту пісні Coming 2 America - Ludacris

Coming 2 America (оригінал)

The royal penis is clean your highness
Thank you, king shit
-- Yeah motherfuckers!
Welcome to the United States of America.
Time to roll out the red carpet on y’all bitch asses.
Hailin from the filthy, dirty South, where the Kings lay.
Ludacris;
Disturbin’Tha Peace family.
Recognize royalty
when you hear it.
The throne has been taken, so kiss this
nigga’s earring.
Luda throw some grapes on these bitches!
These bitches throwin rose petals at my feet mayn!
They wanna spoil me, treatin me like royalty;
what I’m 'sposed to do?
It’s such a sweet thang
Work that track, whip 'em like Kunta
That’s why they stay down, they loyal citizens of Zamunda
By way of A-T-L;
if you disagree
don’t even look at me ho don’t pass go just go straight to jail
With no probation or bail, but this ain’t Monopoly
It’s Jolly Green Giants cause we smoke so much broccoli
Uh-oh, Spaghetti-O's!
Luda’s oodles of noodles
And testin me is like pitbulls put up to poodles
My rap career goes back further than yo’father hairline
It’s Ludacris — I pack more nuts than Delta Airlines
I’m fly, even when I get high I work cash
And even got my coach bumped up to first class
I’m boss to all employees — and I’m here to teach the principle
Cause I’ve been saved by mo’bells than Lark Vorhees
-- Man fuck that nigga 'Cris man, for real man.
I’m tired of this shit man.
Man I try to rap for the nigga, I try to get
a nigga tracks;
he ain’t hearin my shit.
Man for real.
Man my four-year-old son can rap better than that nigga;
man that nigga garbage.
Man I got talent too, the nigga ain’t
hearin me.
Man iii-iiiis this shit on?
'Cris, c’mon 'Cris.
'Cris, f’real man.
FUCK YOU NIGGA, MAN FUCK YOU!
Fuck you too!
What you wanna do, scrawny nigga
But I got a arsenal of automatics down to twenty-twos
Know how to use 'em, fight dirty as SHIT
I throw a grenade and all-in-one bury a CLIQUE
You see y’all got it all wrong like women in tuxedos
And comin up shorter than five Danny DeVitos
I’m on a cool ranch, get laid more than Fritos
With five strippers, four wives and three amigos
I go scuba divin in Bays at Montego
I find gold links and snatch 'em like I’m Deebo
But I’m the light-skinteted version of Mandingo
I’ve seen more Beatles and Jagged Edges than Ringo
I used to run numbers in line they caled me BINGO
Cause I’m big, you a little star, you just twinkle
Old asses like sharpeis, y’all all wrinkled
And I stay with more BULLETS than yo’Billboard singles
-- Ho that is just too much!
You just gotta give applause
he is definitely all f’real — yaseeI’msayin?
Ha ha I be fuckin with him all the time, yahhmean?
I’m sayin, I used
to just serve homes herb now how come through he want 50's a purple,
he want quarters a purple now.
I want y’all to trip with it man, I woulda sold him a QP last week of the lava, yaseewhatImsayin?
Yeah, can I get a little hit of that, little nigga with a bigga sack
C.P.
set a bigger trap look at that Godby Road and Old Nat
Where they kick it at?
And a lot of people just don’t know
Shady Park you heard just don’t go Quick to flip the bird up po'-po'
Makin the way for that rodeo, that rodeo show!
Gotta hit 'em with a reload, I gotta put 'em with the people
I gotta make a nigga stop, drop, roll — oh no where the beat go?
Bring that, shit back, didn’t wanna hear that, clik-clak
Tons of fun with guns
Fuck all the lil’chit-chat get back get that get that
Who knows, who goes there?
Motherfuckers it’s Poppa Bear
Stop and stare;
pourin out a lil’gasoline and then drop a flare
I’m on, FIRE!
And you know I can’t stop 'til I re-TIRE!
Oh no, we stay swoll, rollin on Vogue TIRES!
Right down the avenue, passin you rapidly stackin
In the back of the Cadillac and packin emergency action
Camera, LIGHT LIGHTS, throwin a punch and then FIGHT FIGHT
Packin a lunch and then BITE BITE, A-T-L stay TIGHT TIGHT
-- I’m just tryin to save ya shorty.
I’ma let you know
it’s real down heah.
When you ride down that two-eighty-five,
and you go past Cascade, get ready to go past that Campbellton Road
fo’you get it to Camp Creek shorty just shake;
cause dat where dem
real niggaz at.
I ain’t lyin when you in Decatur and you flossin
down Glenwood, Candler Road or Rainbow nigga shaaaaaake!
Cause dat where dem real niggaz at.
When you’re goin down that
ol’Nat Hill and you pass dat second waffle house 'fore you get
to the rich niggaz shaaake;
cause dat where dem real niggaz at!
Matter of fact, just shaje when ya get to Georgia nigga.

Coming 2 America (переклад)

Королівський пеніс чистий, ваша високість
Дякую тобі, царю
-- Так, чорти!
Ласкаво просимо до Сполучених Штатів Америки.
Час розкрити червону доріжку на всіх вас, суки.
Хайлін із брудного, брудного Півдня, де лежали королі.
Лудакріс;
Сім'я Disturbin'Tha Peace.
Визнати королівську належність
коли ви це чуєте.
Трон зайнято, тож поцілуй це
сережка нігера.
Люда киньте виноградом у цих сук!
Ці суки кидають мені в ноги пелюстки троянд!
Вони хочуть мене зіпсувати, ставитися до мене як до королівської особи;
що я маю робити?
Це так солодко
Попрацюйте на цьому треку, збийте їх, як Кунта
Ось чому вони залишаються приниженими, вони лояльні громадяни Замунди
Через A-T-L;
якщо ви не згодні
навіть не дивіться на мене, не пройди, просто йди прямо до в’язниці
Без умовного випробування чи застави, але це не Монополія
Це Jolly Green Giants, тому що ми куримо так багато брокколі
О-о, спагетті-О!
Люда багато локшини
І тестування для мене наче пітбулі, піднесені пуделям
Моя реп-кар’єра йде далі, ніж твій батько
Це Ludacris — я пакую більше горіхів, ніж Delta Airlines
Я літаю, навіть коли кайфую, я працюю готівкою
І навіть мого тренера підняли до першого класу
Я начальник для всіх співробітників — і я тут, щоб навчити принципу
Бо мене врятували mo’bells, ніж Lark Vorhees
-- Чоловік трахнув цього ніґґера, Кріс, для справжнього чоловіка.
Я втомився від цю лайно.
Чоловіче, я намагаюся читати реп для ніґґера, я намагаюся залучити
сліди негра;
він не чує мого лайна.
Людина по-справжньому.
Чоловіче, мій чотирирічний син вміє читати реп краще, ніж той ніггер;
людина, що ніггер сміття.
Чоловіче, у мене теж є талант, ніггер ні
почуй мене.
Людина iii-iiii це лайно на?
«Кріс, давай, Кріс.
«Кріс, справжній чоловік.
ХІБ ТИ НІГЕР, ЧОЛОВІК ЇХТИ ТИ!
На хуй і ти!
Що ти хочеш зробити, худий негр
Але я отримав арсенал автоматів до двадцяти двох
Знайте, як використовувати їх, боріться брудно, як ДІРНО
Я кидаю гранату і все-в-одному закопую CLIQUE
Ви бачите, що ви все зрозуміли не так, як жінки в смокінгах
І буде менше п’яти Денні Де Віто
Я на класному ранчо, свачуся більше, ніж Фрітос
З п’ятьма стриптизерами, чотирма дружинами та трьома дружками
Я відвідую підводного плавання в Бейс у Монтего
Я знаходжу золоті посилання й вириваю їх, ніби я Дібо
Але я — версія Mandingo зі світлою шкірою
Я бачив більше Beatles і Jagged Edges, ніж Рінго
Раніше я випускав числа в ряд, мене називали БІНГО
Бо я великий, ти маленька зірка, ти просто мерехтить
Старі дупи, як шарпей, ви всі зморшкуваті
І я залишуся з більшою кількістю BULLETS, ніж синглів yo’Billboard
-- О, це забагато!
Треба лише оплески
він безперечно справжній — yaseeI’msayin?
Ха-ха, я весь час з ним ебаюсь, а?
Я кажу, я вживав
щоб просто подавати домашню траву зараз, як він хоче фіолетовий 50 років,
він хоче четвертинки фіолетового кольору зараз.
Я хочу, щоб ви всі подорожували з цим, чоловіче, я б продав йому QP минулого тижня лави, yasee what Imsayin?
Так, чи можу я це трошки потрапити, маленький ніґґе з великим мішком
C.P.
встановіть більшу пастку, подивіться на Годбі-роуд і Олд-Нат
Куди вони це кидають?
І багато людей просто не знають
Shady Park, як ви чули, просто не йдіть Швидко перекиньте птаха po'-po'
Прокладайте шлях для того родео, того родео-шоу!
Треба вдарити їх перезарядкою, я мушу поставити їх разом із людьми
Я мушу зупинитися, скинути, кинутися — о ні куди подіться ритм?
Верни це, лайно, я не хотів цього чути, клік-клак
Тонни веселощів зі зброєю
До біса всі чати, повернися, отримай це
Хто знає, хто туди йде?
Ублюдки, це ведмедик Поппа
Зупинись і подивись;
вилийте бензин, а потім киньте факел
Я горю!
І ви знаєте, що я не можу зупинитися, поки не втомлюся!
О, ні, ми залишаємось наповненими, катаємося на Vogue TIRES!
Прямо вниз по проспекту, мимо вас швидко стек
У задній частині Cadillac і packin аварійні заходи
Камера, СВІТЛО, нанесіть удар, а потім БОРІТЬСЯ
Упакуйте ланч, а потім BITE BITE, A-T-L тримайтеся ТУТНО
-- Я просто намагаюся врятувати тебе, коротенький.
Я дам вам знати
це справжнє.
Коли ти спустишся на ці два вісімдесят п'ять,
і ви пройдете повз Каскад, приготуйтеся пройти повз цю Кемпбелтон-роуд
щоб ви доставили його до Кемп-Крік, коротенький, просто струсіть;
викликати dat де дем
справжній ніггер на.
Я не брешу, коли ти в Декейтері, а ти чистиш зубну нитку
вниз по Гленвуду, Кендлер-роуд або Ніггер Веселки, шааааааа!
Причина, де вони справжні нігери.
Коли ви йдете вниз
Ол’Нат Хілл і ти пройдеш повз другий вафельний будиночок, перш ніж потрапиш
до багатих ніггерів шааке;
причина, де вони справжні нігери!
Насправді, просто сядь, коли доберешся до Грузії, ніґґе.